Ascultă Radio București FM Live

Îți place berea? Știi cum s-o comanzi?

Îți place berea? Știi cum s-o comanzi?

Articol de , 8 iulie 2014, 10:04

 Au început vacanțele iar românii sunt mari amatori de vacanțe în afara țării.
După ce vă stabiliți destinația, transportul și cazarea, contează și cum vă descurcați în țara respectivă.
Oriunde ați merge, veți găsi cu siguranță un bar sau restaurant unde să puteți comanda ceva de băut.
Dacă preferați Berea, ar fi bine să știți cum s-o cereți.

 

  • ARGENTINA

Ce să spui: Una cerveza, por favor!
Ce vei primi: Un pahar rece de Quilmes, bere produsă în Provincia Buenos Aires.

  • AUSTRALIA

Ce să spui: A schooner (or a jug, or a pot, or a pony), please!
Ce vei primi: Un pahar de 0,4l  (când comanzi bere în New South Wales, dar alte regiuni au alți termeni locali pentru recipientele lor), umplut cu berea specifică regiunii, cum ar fi Queensland. 

  • CHINA

Ce să spui: 请给我一杯啤酒 (Ching gay woh ee bay pee joh)!

Ce vei primi: O sticlă rece de Tsingtao, principalul exportator al țării.

  •  CROAȚIA 

Ce să spui: Jedno pivo, molim!
Ce vei primi: Karlovačko, berea națională croată, produsă la nivel local în Karlovac.

  • REPUBLICA  CEHĂ 

Ce să spui: Jedno pivo, prosím!

Ce vei primi: O halbă de Pilsner Urquell, care de multe ori este mai ieftină decât apa.

  • DANEMARCA

Ce să spui: Een oel, tak!

Ce vei primi: O bere, cum ar fi Carlsberg.

  • FRANȚA

Ce să spui: Une bière, s’il vous plait!
Ce vei primi: Un pahar de bere belgiană, deși berea autohtonă a devenit extrem de populară.

  • GERMANIA

Ce să spui: Ein bier, bitte!
Ce vei primi: O halbă  de bere clasică, amară în nord, mai dulce în sud.

  • IRLANDA

Ce să spui: One beer, please!
Ce vei primi: O halbă înaltă – de ce altceva? – Guinness.

  • ITALIA

Ce să spui: Una birra, per favore!
Ce vei primi: Un pahar în care să torni sticla de  Peroni Nastro Azzurro, făcută cu porumb italian.

  • JAPONIA

Ce să spui: ビ 一ル を 一 本 下さい (Bee-ru ip-pon ku-da-sai)!
Ce vei primi: O sticlă de Asahi, Kirin sau Sapporo, cu un pahar pe care amicii să-l umple.

  • OLANDA

Ce să spui: Een bere, alsjeblieft!
Ce vei primi: Clasicul Heineken, marca născută dintr-o singură fabrică de bere din Amsterdam în 1800.

  • RUSIA

Ce să spui: Пиво, пожалуйста (Ahd-na pee-vah pah-zha-loosta)!
Ce vei primi: O sticlă de Baltika, produsă de cea mai mare companie de bere din Rusia.

  • SPANIA

Ce să spui: Una cerveza, por favor!
Ce vei primi: Un pahar mic de Mahou ori de San Miguel.

  • SUEDIA

Ce să spui: En ol, tac!
Ce vei primi: De multe ori un pahar de Starköl, cea mai puternică din trei “clase” de bere din Suedia.

Belgia intră în grevă: transportul feroviar, aerian şi serviciile publice, grav afectate timp de trei zile
International luni, 24 noiembrie 2025, 09:42

Belgia intră în grevă: transportul feroviar, aerian şi serviciile publice, grav afectate timp de trei zile

O grevă de amploare declanşată de principalele sindicate din Belgia începe luni şi este aşteptată să provoace perturbări majore în...

Belgia intră în grevă: transportul feroviar, aerian şi serviciile publice, grav afectate timp de trei zile
Pană masivă de curent la Paris: peste 170.000 de locuințe afectate
International joi, 20 noiembrie 2025, 11:03

Pană masivă de curent la Paris: peste 170.000 de locuințe afectate

O pană de curent de amploare a lovit joi dimineață capitala Franței, lăsând aproximativ 170.000 de locuințe fără energie electrică...

Pană masivă de curent la Paris: peste 170.000 de locuințe afectate
Site-uri indisponibile, din cauza unor probleme ale serviciilor Cloudflare
International marți, 18 noiembrie 2025, 17:52

Site-uri indisponibile, din cauza unor probleme ale serviciilor Cloudflare

Mai multe site-uri au fost indisponibile, astăzi, din cauza unor probleme ale serviciilor companiei Cloudflare care asigură servicii de securitate...

Site-uri indisponibile, din cauza unor probleme ale serviciilor Cloudflare
Paul McCartney lansează o melodie „silențioasă” într-un album-protest contra folosirii abuzive a muzicii de către AI
International luni, 17 noiembrie 2025, 14:43

Paul McCartney lansează o melodie „silențioasă” într-un album-protest contra folosirii abuzive a muzicii de către AI

Fostul membru al formaţiei The Beatles Paul McCartney a lansat o melodie “silenţioasă”, inclusă pe un album de protest al industriei...

Paul McCartney lansează o melodie „silențioasă” într-un album-protest contra folosirii abuzive a muzicii de către AI
International marți, 11 noiembrie 2025, 14:38

Atenţionare de călătorie: Grevă în transportul public și aerian din Italia, pe 14 noiembrie

Ministerul Afacerilor Externe (MAE) îi informează pe cetăţenii români care se află, tranzitează sau intenţionează să călătorească în...

Atenţionare de călătorie: Grevă în transportul public și aerian din Italia, pe 14 noiembrie
International marți, 11 noiembrie 2025, 14:11

Sfârșitul unei ere: butoanele Like și Share dispar de pe site-uri

Meta (compania mamă a Facebook) a anunţat că va opri suportul pentru plugin‑urile sociale externe – cum ar fi butoanele „Like”,...

Sfârșitul unei ere: butoanele Like și Share dispar de pe site-uri
International luni, 10 noiembrie 2025, 14:29

România prezentă la Târgul Internațional de Carte de la Viena: Ana Blandiana și Ruxandra Cesereanu, printre invitați

România va fi prezentă la Târgul Internațional de Carte de la Viena (Buch Wien 2025), care se va desfășura în perioada 12–16 noiembrie, cu...

România prezentă la Târgul Internațional de Carte de la Viena: Ana Blandiana și Ruxandra Cesereanu, printre invitați
International luni, 10 noiembrie 2025, 12:02

Călătorii care zboară cu Ryanair vor avea nevoie doar de tichet digital. Compania renunță complet la biletele pe hârtie

Călătorii care zboară cu Ryanair trebuie, din această săptămână, să folosească exclusiv tichete de îmbarcare digitale din aplicația...

Călătorii care zboară cu Ryanair vor avea nevoie doar de tichet digital. Compania renunță complet la biletele pe hârtie