Ascultă Radio București FM Live

Proiect inedit pe o scenă de teatru

Proiect inedit pe o scenă de teatru

Articol de , 19 februarie 2016, 12:21

Piesa de teatru originală „În cuvintele tale” aduce pe scenă perspectiva românilor despre multiculturalism.

Peste 900 de povești despre diversitatea culturală a minorităților autohtone, spuse de români în bibliotecile publice, au fost adunate prin proiectul Agora Culturală @ Biblioteca Ta.

Echipa formată din dramaturgul Peca Ștefan, regizorul Radu Apostol, actrițele Mihaela Rădescu și Katia Pascariu, arhitectul Gabi Albu, muzicianul Bobo de la Fără Zahăr și video designerul Elena Găgeanu a transpus aceste povești într-un spectacol de teatru

Piesa de teatru creată de Peca Ștefan pornind de la peste 900 de povești digitale spuse în bibliotecile publice despre diversitatea culturală a minorităților din România va avea avanpremiera pe 22 februarie, în București.

Spectacolul va avea premiera oficială pe 23 și 24 martie, de la 19.00, la Centrul de Teatru Educaţional Replika.

Urmează Brăila pe 25 februarie, Sibiu in data de 26 februarie și Cluj-Napoca pe 29 februaria.

Textul piesei inspirate de poveștile despre minorități spuse de peste 900 de români îi aparține unuia dintre cei mai talentați dramaturgi de azi în România, Peca Ștefan, regia, lui Radu Apostol, iar distribuția spectacolului e compusă din două actrițe cunoscute iubitorilor de teatru românesc: Mihaela Rădescu și Katia Pascariu.

Scenografia este semnată de arhitectul Gabi Albu, iar muzica, de bine-cunoscutul Bobo Burlăcianu de la Fără Zahăr, și proiecțiile video, de Elena Găgeanu.

Realizarea colecției de peste 900 de povești digitale spuse de români despre multiculturalism s-a datorat proiectului Agora Culturală @ Biblioteca Ta, inițiat de ANBPR și bibliotecile publice și susținut prin implicarea partenerilor Asociația Culturală REPLIKA și Jazzmontor AS Norvegia.

Aceste povești, multe dintre ele cu un potențial dramatic deosebit, au devenit sursa de inspirație pentru realizarea unei piese de teatru originale, care surprinde cele mai relevante aspecte ale peisajului cultural românesc din perspectivă multietnică.

Cum vorbim despre noi înşine? Cum ne exprimăm „în cuvintele noastre”? Cum apar tradiţiile şi obiceiurile româneşti azi? Cum vorbim despre ele, rămânând noi înşine?

În ultimul an, cât timp a fost implementat proiectul Agora Culturală @ Biblioteca Ta, românii au transpus răspunsurile lor în format digital, răspunsuri care au fost arhivate de bibliotecile din patru județe, remarcabile prin diversitatea lor etnică: Bucureşti, Brăila, Sibiu şi  Cluj.

Incendiu la un apartament din Sectorul 3
Actualitate marți, 4 august 2026, 12:48

Incendiu la un apartament din Sectorul 3

Un incendiu a izbucnit, marți, într-un apartament situat pe strada Odobești, din Sectorul 3 al Capitalei. Flăcările au cuprins o locuință...

Incendiu la un apartament din Sectorul 3
Parcul Național închis, până la 1 septembrie, pentru faza finală a lucrărilor de reabilitare
Actualitate marți, 4 august 2026, 12:02

Parcul Național închis, până la 1 septembrie, pentru faza finală a lucrărilor de reabilitare

Reabilitarea Parcului “Național” a intrat în etapa finală, aceea de pavare a aleilor centrale. Astfel, din 1 august accesul în parc a...

Parcul Național închis, până la 1 septembrie, pentru faza finală a lucrărilor de reabilitare
CET Grozăvești reia furnizarea energiei electrice
Actualitate marți, 4 august 2026, 11:33

CET Grozăvești reia furnizarea energiei electrice

În condițiile stării de alertă energetică pe care o traversează țara noastră, Electrocentrale București S.A. (ELCEN) anunță că,...

CET Grozăvești reia furnizarea energiei electrice
AUDIO| Swim4Dream: sute de înotători au intrat în apă pentru construirea unui Centru Respiro destinat copiilor cu afecțiuni medicale
Actualitate marți, 4 august 2026, 10:09

AUDIO| Swim4Dream: sute de înotători au intrat în apă pentru construirea unui Centru Respiro destinat copiilor cu afecțiuni medicale

Sute de înotători, de toate vârstele, au demonstrat că sportul poate schimba destine. Timp de patru zile, Călărașiul a găzduit Swim4Dream, un...

AUDIO| Swim4Dream: sute de înotători au intrat în apă pentru construirea unui Centru Respiro destinat copiilor cu afecțiuni medicale
Actualitate marți, 4 august 2026, 09:24

Screeningul pulmonar modern, pentru depistarea precoce a afecțiunilor

Screeningul pulmonar modern, pentru depistarea precoce a afecțiunilor, este indicat  persoanelor asimptomatice cu risc înalt. Cancerul pulmonar...

Screeningul pulmonar modern, pentru depistarea precoce a afecțiunilor
Actualitate marți, 4 august 2026, 08:34

Universitatea Craiova şi-a aflat posibilele adversare din play-off-ul Ligii Europa!

Universitatea Craiova şi-a aflat posibilele adversare din play-off-ul Ligii Europa, în cazul în care se califică în această fază a...

Universitatea Craiova şi-a aflat posibilele adversare din play-off-ul Ligii Europa!
Actualitate marți, 4 august 2026, 08:32

Ce înseamnă „iritant”, „coroziv”, „inflamabil” pe un flacon?

Cuvintele de pe eticheta produselor de curățenie nu sunt alese întâmplător! ⚠️ Termeni precum „iritant”, „coroziv” sau...

Ce înseamnă „iritant”, „coroziv”, „inflamabil” pe un flacon?
Actualitate luni, 3 august 2026, 18:31

ANM: Marți, vremea va deveni caniculară

Marți, în Capitală, valul de căldură se va intensifica, iar disconfortul termic se va accentua. Cerul va fi variabil, mai mult senin în prima...

ANM: Marți, vremea va deveni caniculară