Bine de citit: “Umilirea”

Articol de razvanursuleanu, 22 octombrie 2026, 10:01

M-am rezumat doar la “official trailer” al filmului cu Al Pacino în rol principal și m-am uitat apoi să văd ce rating are pe IMDB.

5,5/10

Aha.

Oricum, nevăzând acest film, nu pot să mă pronunț. Poate că este un film uluitor, în care Al Pacino salvează acest roman pe care l-am citit cu mare greutate. Al Pacino are abilitatea extraordinară de a salva chiar și un film cu un scenariu stupid, dar efectiv nu am vrut să-mi asum riscul de a pierde aiurea o oră și ceva din viață.

Un roman plictisitor și liniar, pentru care cel mai potrivit titlu în limba română cred că ar fi fost “Bătrânețe – haine grele”, dar în care umorul acela cinic, specific etăților avansate, lipsește cu desăvârșire, deși Philip Roth a publicat “Umilirea” la onorabila vârstă de 76 de ani.

Dialogurile sunt mecanice, artificiale, par a fi purtate de roboți care, deși au capacitatea de a stoca liste impresionante de cuvinte, nu au cum să înțeleagă sentimentele sau emoțiile din jurul propozițiilor sau frazelor pe care le rostesc.

Și atunci de ce vă recomand totuși acest roman? Păi, pentru că Philip Roth este unul dintre câștigătorii premiului Pullitzer pentru literatură, iar eu nu cred sub nicio formă că această valoroasă distincție se acordă în urma unei tombole.

Mai știi, poate că “Umilirea” este o carte de-a dreptul fabuloasă, iar eu am avut o zi de-a dreptul proastă atunci când am citit-o…