Virgil Ogășanu și Valeria Ogășanu revin pe scena Teatrului Bulandra, într-un nou spectacol
Articol de Marga Tudor, 2 mai 2017, 20:27
Teatrul Bulandra vă propune în această săptămână o nouă montare a regizorului Dinu Cernescu: ”Pe lacul auriu” de Ernest Thompson.
Și dacă titlul vă pare cunosut, nu greșiți. Este vorba despre o ecranizare de Oscar a anilor 80.
Textul piesei ”On golden pond” a stat la baza scenariului filmului cu același nume realizat în 1981 de Mark Rydell, cu Katharine Hepburn, Henry Fonda și Jane Fonda în rolurile principale.
Autorul Ernest Thompson a fost distins cu premiul Oscar pentru scenariul original, iar Katharine Hepburn și Henry Fonda au primit statueta pentru cei mai buni actori.
Traducerea românescă a fost realizată de Radu Beligan și Liviu Dorneanu, iar adaptarea îi aparține regizorului Dinu Cernescu.
Spectacolul îi are în distribuție pe: Virgil Ogășanu, Valeria Ogășanu, Ana Ioana Macaria, Lucian Ifrim și Alin Potop. Scenografia a fost creată de Maria Miu.
”Doi bătrâni, o casă și un lac. Superficial doar atât conține piesa. Când însă intri în spațiul ei interior, descoperi cât de bogată este. De 50 de ani Kate îl iubește pe Tom, bărbatul ei; Claudia, fiica lor, luptă pentru dragostea lui Tom care ar fi dorit un băiat.
Billy, copilul bezmetic al lui Bill caută și el dragostea familiei lui. Bill se va căsători cu Claudia și toate conflictele se vor liniști, acolo, la malul lacului.
Spectacolul nostru se vrea o oază de zâmbete, de dragoste și de liniște într-o lume anormală care ne înconjoară.
În final cred că toți am dori să rămânem acolo, pe malul lacului auriu”, spune Dinu Cernescu.
Primele reprezentații sunt programate pe 4, 5 și 7 mai, la Sala Toma Caragiu, de la ora 19.00.
