Ascultă Radio București FM Live

Proiect inedit pe o scenă de teatru

Proiect inedit pe o scenă de teatru

Articol de , 19 februarie 2016, 12:21

Piesa de teatru originală „În cuvintele tale” aduce pe scenă perspectiva românilor despre multiculturalism.

Peste 900 de povești despre diversitatea culturală a minorităților autohtone, spuse de români în bibliotecile publice, au fost adunate prin proiectul Agora Culturală @ Biblioteca Ta.

Echipa formată din dramaturgul Peca Ștefan, regizorul Radu Apostol, actrițele Mihaela Rădescu și Katia Pascariu, arhitectul Gabi Albu, muzicianul Bobo de la Fără Zahăr și video designerul Elena Găgeanu a transpus aceste povești într-un spectacol de teatru

Piesa de teatru creată de Peca Ștefan pornind de la peste 900 de povești digitale spuse în bibliotecile publice despre diversitatea culturală a minorităților din România va avea avanpremiera pe 22 februarie, în București.

Spectacolul va avea premiera oficială pe 23 și 24 martie, de la 19.00, la Centrul de Teatru Educaţional Replika.

Urmează Brăila pe 25 februarie, Sibiu in data de 26 februarie și Cluj-Napoca pe 29 februaria.

Textul piesei inspirate de poveștile despre minorități spuse de peste 900 de români îi aparține unuia dintre cei mai talentați dramaturgi de azi în România, Peca Ștefan, regia, lui Radu Apostol, iar distribuția spectacolului e compusă din două actrițe cunoscute iubitorilor de teatru românesc: Mihaela Rădescu și Katia Pascariu.

Scenografia este semnată de arhitectul Gabi Albu, iar muzica, de bine-cunoscutul Bobo Burlăcianu de la Fără Zahăr, și proiecțiile video, de Elena Găgeanu.

Realizarea colecției de peste 900 de povești digitale spuse de români despre multiculturalism s-a datorat proiectului Agora Culturală @ Biblioteca Ta, inițiat de ANBPR și bibliotecile publice și susținut prin implicarea partenerilor Asociația Culturală REPLIKA și Jazzmontor AS Norvegia.

Aceste povești, multe dintre ele cu un potențial dramatic deosebit, au devenit sursa de inspirație pentru realizarea unei piese de teatru originale, care surprinde cele mai relevante aspecte ale peisajului cultural românesc din perspectivă multietnică.

Cum vorbim despre noi înşine? Cum ne exprimăm „în cuvintele noastre”? Cum apar tradiţiile şi obiceiurile româneşti azi? Cum vorbim despre ele, rămânând noi înşine?

În ultimul an, cât timp a fost implementat proiectul Agora Culturală @ Biblioteca Ta, românii au transpus răspunsurile lor în format digital, răspunsuri care au fost arhivate de bibliotecile din patru județe, remarcabile prin diversitatea lor etnică: Bucureşti, Brăila, Sibiu şi  Cluj.

Maraton de ateliere de prim ajutor în liceele și colegiile de stat din București
Actualitate luni, 4 mai 2026, 17:19

Maraton de ateliere de prim ajutor în liceele și colegiile de stat din București

Maraton de ateliere de prim ajutor în liceele și colegiile de stat din Municipiul București, în luna mai! În perioada 4–29 mai 2026,...

Maraton de ateliere de prim ajutor în liceele și colegiile de stat din București
Libertatea presei în fața noilor tehnologii cu Ioana Avădani și Cătălin Doscaș
Actualitate luni, 4 mai 2026, 17:13

Libertatea presei în fața noilor tehnologii. Este inteligența artificială o amenințare?

Discutăm despre libertatea presei și despre provocările actuale pentru mass-media, cu Ioana Avădani – Președintele Centrului pentru...

Libertatea presei în fața noilor tehnologii. Este inteligența artificială o amenințare?
Pericol major de avalanşă pe văile de abrupt din Masivul Bucegi
Actualitate luni, 4 mai 2026, 16:47

Pericol major de avalanşă pe văile de abrupt din Masivul Bucegi

Pericol major de avalanşă pe văile de abrupt din Masivul Bucegi, avertizeaza Salvamontiştii din Prahova. Acestia recomandă evitarea traseelor...

Pericol major de avalanşă pe văile de abrupt din Masivul Bucegi
Continuă reparațiile și reabilitarea străzilor din Sectorul 5
Actualitate luni, 4 mai 2026, 15:58

Continuă reparațiile și reabilitarea străzilor din Sectorul 5

Continuă lucrările din cadrul Programului Anual de Modernizare a Străzilor din Sectorul 5 și, începând de săptămâna trecută, intervențiile...

Continuă reparațiile și reabilitarea străzilor din Sectorul 5
Actualitate luni, 4 mai 2026, 15:54

E seara Galei aniversare Gopo, Ediția 20

Gala premiilor Gopo, cel mai important eveniment dedicat cinematografiei din România, are loc în această seară, 4 mai, în sala Ion Caramitru a...

E seara Galei aniversare Gopo, Ediția 20
Actualitate luni, 4 mai 2026, 15:28

1 Mai în 2026: cum aleg tinerii să-și petreacă timpul liber

Pentru mulți tineri, 1 Mai a devenit una dintre acele zile care vine cu un plan deja stabilit: ieșiri cu prietenii, grătare, poate un drum la...

1 Mai în 2026: cum aleg tinerii să-și petreacă timpul liber
Actualitate luni, 4 mai 2026, 15:19

Un copil din trei îşi doreşte mai mult timp cu familia

Un copil din trei îşi doreşte mai mult timp cu familia şi mai multe ore petrecute în aer liber, conform unui sondaj al Salvaţi Copiii. Aproape...

Un copil din trei îşi doreşte mai mult timp cu familia
Actualitate luni, 4 mai 2026, 15:08

Locuitorii din zona afectată de lucrările la Magistrala M6 de metrou cer măsuri pentru protejarea locuințelor afectate

Locuitorii de pe Strada Mircești, din zona afectată de restricțiile impuse de lucrările la Magistrala M6 de metrou, solicită reabilitarea și...

Locuitorii din zona afectată de lucrările la Magistrala M6 de metrou cer măsuri pentru protejarea locuințelor afectate