Ascultă Radio București FM Live

Proiect inedit pe o scenă de teatru

Proiect inedit pe o scenă de teatru

Articol de , 19 februarie 2016, 12:21

Piesa de teatru originală „În cuvintele tale” aduce pe scenă perspectiva românilor despre multiculturalism.

Peste 900 de povești despre diversitatea culturală a minorităților autohtone, spuse de români în bibliotecile publice, au fost adunate prin proiectul Agora Culturală @ Biblioteca Ta.

Echipa formată din dramaturgul Peca Ștefan, regizorul Radu Apostol, actrițele Mihaela Rădescu și Katia Pascariu, arhitectul Gabi Albu, muzicianul Bobo de la Fără Zahăr și video designerul Elena Găgeanu a transpus aceste povești într-un spectacol de teatru

Piesa de teatru creată de Peca Ștefan pornind de la peste 900 de povești digitale spuse în bibliotecile publice despre diversitatea culturală a minorităților din România va avea avanpremiera pe 22 februarie, în București.

Spectacolul va avea premiera oficială pe 23 și 24 martie, de la 19.00, la Centrul de Teatru Educaţional Replika.

Urmează Brăila pe 25 februarie, Sibiu in data de 26 februarie și Cluj-Napoca pe 29 februaria.

Textul piesei inspirate de poveștile despre minorități spuse de peste 900 de români îi aparține unuia dintre cei mai talentați dramaturgi de azi în România, Peca Ștefan, regia, lui Radu Apostol, iar distribuția spectacolului e compusă din două actrițe cunoscute iubitorilor de teatru românesc: Mihaela Rădescu și Katia Pascariu.

Scenografia este semnată de arhitectul Gabi Albu, iar muzica, de bine-cunoscutul Bobo Burlăcianu de la Fără Zahăr, și proiecțiile video, de Elena Găgeanu.

Realizarea colecției de peste 900 de povești digitale spuse de români despre multiculturalism s-a datorat proiectului Agora Culturală @ Biblioteca Ta, inițiat de ANBPR și bibliotecile publice și susținut prin implicarea partenerilor Asociația Culturală REPLIKA și Jazzmontor AS Norvegia.

Aceste povești, multe dintre ele cu un potențial dramatic deosebit, au devenit sursa de inspirație pentru realizarea unei piese de teatru originale, care surprinde cele mai relevante aspecte ale peisajului cultural românesc din perspectivă multietnică.

Cum vorbim despre noi înşine? Cum ne exprimăm „în cuvintele noastre”? Cum apar tradiţiile şi obiceiurile româneşti azi? Cum vorbim despre ele, rămânând noi înşine?

În ultimul an, cât timp a fost implementat proiectul Agora Culturală @ Biblioteca Ta, românii au transpus răspunsurile lor în format digital, răspunsuri care au fost arhivate de bibliotecile din patru județe, remarcabile prin diversitatea lor etnică: Bucureşti, Brăila, Sibiu şi  Cluj.

Un nou weekend cu Străzi Deschise! Restricții de circulație în centrul Capitalei!
Actualitate vineri, 19 iunie 2026, 17:30

Un nou weekend cu Străzi Deschise! Restricții de circulație în centrul Capitalei!

În zilele de 20 și 21 iunie 2026, între orele 09.00-22.00, Primăria Municipiului București, prin ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului...

Un nou weekend cu Străzi Deschise! Restricții de circulație în centrul Capitalei!
Vreme călduroasă în București!
Actualitate vineri, 19 iunie 2026, 16:53

Vreme călduroasă în București!

În această noapte, în Capitală, cerul va fi mai mult senin, iar vântul va sufla în general slab. Temperatura minimă va fi de 14…17...

Vreme călduroasă în București!
Tarifele promoţionale pentru Bucharest City Tour, menţinute până pe 26 iulie
Actualitate vineri, 19 iunie 2026, 16:48

Tarifele promoţionale pentru Bucharest City Tour, menţinute până pe 26 iulie

Tarifele promoţionale pentru Bucharest City Tour, menţinute până pe 26 iulie, transmite Primăria Capitalei. Tariful este de 49 de lei pentru...

Tarifele promoţionale pentru Bucharest City Tour, menţinute până pe 26 iulie
32 de străzi din cartierul Henri Coandă vor fi sistematizate şi asfaltate
Actualitate vineri, 19 iunie 2026, 16:41

32 de străzi din cartierul Henri Coandă vor fi sistematizate şi asfaltate

32 de străzi din cartierul Henri Coandă vor fi sistematizate şi asfaltate, a anuntat primarul Capitalei, Ciprian Ciucu. Lucrările vor dura...

32 de străzi din cartierul Henri Coandă vor fi sistematizate şi asfaltate
Actualitate vineri, 19 iunie 2026, 16:33

3 iulie – termen pentru judecarea cererii de suspendare a Congresului Extraordinar al PNL

3 iulie – termen pentru judecarea cererii de suspendare a Congresului Extraordinar al PNL, transmite Tribunalul Ilfov. Tribunalul Ilfov a...

3 iulie – termen pentru judecarea cererii de suspendare a Congresului Extraordinar al PNL
Actualitate vineri, 19 iunie 2026, 16:11

Luni începe Evaluarea naţională

Luni începe Evaluarea naţională, cu proba scrisă la Limba şi literatura română. La acest examen sunt înscrişi peste 148.000 de absolvenţi...

Luni începe Evaluarea naţională
Actualitate vineri, 19 iunie 2026, 15:25

Primarul Capitalei a contestat în instanţă controlul judiciar

Primarul Capitalei a contestat în instanţă controlul judiciar, la Tribunalul Bucureşti. Primarul general al Capitalei, Ciprian Ciucu, a contestat...

Primarul Capitalei a contestat în instanţă controlul judiciar
Actualitate vineri, 19 iunie 2026, 15:16

Firmele din Sectorul 1 trebuie să își facă contract cu noul operator de salubritate

Firmele din Sectorul 1 trebuie să își facă contract cu noul operator de salubritate. De la data de 1 iulie, noul operator de salubritate va fi...

Firmele din Sectorul 1 trebuie să își facă contract cu noul operator de salubritate