Ascultă Radio București FM Live

Îți place berea? Știi cum s-o comanzi?

Îți place berea? Știi cum s-o comanzi?

Articol de , 8 iulie 2014, 10:04

 Au început vacanțele iar românii sunt mari amatori de vacanțe în afara țării.
După ce vă stabiliți destinația, transportul și cazarea, contează și cum vă descurcați în țara respectivă.
Oriunde ați merge, veți găsi cu siguranță un bar sau restaurant unde să puteți comanda ceva de băut.
Dacă preferați Berea, ar fi bine să știți cum s-o cereți.

 

  • ARGENTINA

Ce să spui: Una cerveza, por favor!
Ce vei primi: Un pahar rece de Quilmes, bere produsă în Provincia Buenos Aires.

  • AUSTRALIA

Ce să spui: A schooner (or a jug, or a pot, or a pony), please!
Ce vei primi: Un pahar de 0,4l  (când comanzi bere în New South Wales, dar alte regiuni au alți termeni locali pentru recipientele lor), umplut cu berea specifică regiunii, cum ar fi Queensland. 

  • CHINA

Ce să spui: 请给我一杯啤酒 (Ching gay woh ee bay pee joh)!

Ce vei primi: O sticlă rece de Tsingtao, principalul exportator al țării.

  •  CROAȚIA 

Ce să spui: Jedno pivo, molim!
Ce vei primi: Karlovačko, berea națională croată, produsă la nivel local în Karlovac.

  • REPUBLICA  CEHĂ 

Ce să spui: Jedno pivo, prosím!

Ce vei primi: O halbă de Pilsner Urquell, care de multe ori este mai ieftină decât apa.

  • DANEMARCA

Ce să spui: Een oel, tak!

Ce vei primi: O bere, cum ar fi Carlsberg.

  • FRANȚA

Ce să spui: Une bière, s’il vous plait!
Ce vei primi: Un pahar de bere belgiană, deși berea autohtonă a devenit extrem de populară.

  • GERMANIA

Ce să spui: Ein bier, bitte!
Ce vei primi: O halbă  de bere clasică, amară în nord, mai dulce în sud.

  • IRLANDA

Ce să spui: One beer, please!
Ce vei primi: O halbă înaltă – de ce altceva? – Guinness.

  • ITALIA

Ce să spui: Una birra, per favore!
Ce vei primi: Un pahar în care să torni sticla de  Peroni Nastro Azzurro, făcută cu porumb italian.

  • JAPONIA

Ce să spui: ビ 一ル を 一 本 下さい (Bee-ru ip-pon ku-da-sai)!
Ce vei primi: O sticlă de Asahi, Kirin sau Sapporo, cu un pahar pe care amicii să-l umple.

  • OLANDA

Ce să spui: Een bere, alsjeblieft!
Ce vei primi: Clasicul Heineken, marca născută dintr-o singură fabrică de bere din Amsterdam în 1800.

  • RUSIA

Ce să spui: Пиво, пожалуйста (Ahd-na pee-vah pah-zha-loosta)!
Ce vei primi: O sticlă de Baltika, produsă de cea mai mare companie de bere din Rusia.

  • SPANIA

Ce să spui: Una cerveza, por favor!
Ce vei primi: Un pahar mic de Mahou ori de San Miguel.

  • SUEDIA

Ce să spui: En ol, tac!
Ce vei primi: De multe ori un pahar de Starköl, cea mai puternică din trei “clase” de bere din Suedia.

Avertisment pentru sezonul estival: risc de anulări de zboruri din cauza deficitului de combustibil
International joi, 2 aprilie 2026, 09:58

Avertisment pentru sezonul estival: risc de anulări de zboruri din cauza deficitului de combustibil

Compania aeriană Ryanair, una dintre cele mai utilizate de turiștii români pentru zborurile spre destinații europene, avertizează că sezonul...

Avertisment pentru sezonul estival: risc de anulări de zboruri din cauza deficitului de combustibil
NASA pregătește lansarea misiunii Artemis 2 pe 1 aprilie. Prima misiune cu echipaj uman spre Lună după 54 de ani
International marți, 31 martie 2026, 09:32

NASA pregătește lansarea misiunii Artemis 2 pe 1 aprilie. Prima misiune cu echipaj uman spre Lună după 54 de ani

NASA se pregătește să lanseze pe 1 aprilie misiunea Artemis 2, prima misiune cu echipaj uman spre Lună după mai bine de jumătate de secol....

NASA pregătește lansarea misiunii Artemis 2 pe 1 aprilie. Prima misiune cu echipaj uman spre Lună după 54 de ani
Japonia, lecția longevității: cum reușesc japonezii să trăiască mai mult și mai sănătos
International luni, 30 martie 2026, 12:26

Japonia, lecția longevității: cum reușesc japonezii să trăiască mai mult și mai sănătos

Japonia continuă să fascineze lumea printr-un record greu de egalat: una dintre cele mai ridicate speranțe de viață la nivel global. Regiuni...

Japonia, lecția longevității: cum reușesc japonezii să trăiască mai mult și mai sănătos
Premieră mondială la CERN: cercetătorii au transportat antimateria pentru prima dată
International luni, 30 martie 2026, 12:07

Premieră mondială la CERN: cercetătorii au transportat antimateria pentru prima dată

O echipă de cercetători de la CERN a reușit pentru prima dată în lume să transporte antimateria, într-un experiment considerat un moment...

Premieră mondială la CERN: cercetătorii au transportat antimateria pentru prima dată
International joi, 26 martie 2026, 12:29

Cozi uriașe pe aeroporturile din Statele Unite după demisiile a sute de agenți de securitate

Mai multe aeroporturi din Statele Unite se confruntă cu cozi foarte lungi la controalele de securitate, după ce sute de agenți ai Transportation...

Cozi uriașe pe aeroporturile din Statele Unite după demisiile a sute de agenți de securitate
International luni, 23 martie 2026, 11:10

CBS închide serviciul CBS News Radio după aproape un secol. Un nou semnal de alarmă pentru presa tradițională

Serviciul radio furniza buletine de știri pentru sute de posturi din întreaga țară și a fost, timp de decenii, una dintre principalele surse de...

CBS închide serviciul CBS News Radio după aproape un secol. Un nou semnal de alarmă pentru presa tradițională
International luni, 23 martie 2026, 11:04

Stânga își păstrează marile orașe din Franța. Victorie importantă la Paris înainte de prezidențialele din 2027

Stânga a reușit să își mențină controlul asupra celor mai mari trei orașe din Franța — Paris, Marsilia și Lyon — în urma alegerilor...

Stânga își păstrează marile orașe din Franța. Victorie importantă la Paris înainte de prezidențialele din 2027
International sâmbătă, 21 martie 2026, 09:12

România se alătură declaraţiei privind asigurarea în Strâmtoarea Ormuz a libertăţii de navigaţie

România se alătură declaraţiei Marii Britanii, Franţei, Germaniei, Italiei, Olandei şi Japoniei privind asigurarea în Strâmtoarea Ormuz a...

România se alătură declaraţiei privind asigurarea în Strâmtoarea Ormuz a libertăţii de navigaţie