Ascultă Radio București FM Live

Festival inedit la Bucureşti – Opt zile de teatru sub acelaşi acoperiş

Articol de Stefania Grigore, 17 august 2015, 14:21 / actualizat: 20 august 2015, 11:08

La iniţiativa Teatrului Naţional ”I.L. Caragiale” Bucureşti, în perioada 28 august și 4 septembrie 2015, se va desfăşura Festivalul Internațional de Teatru NETA 2015, eveniment ce reunește sub același acoperiș 13 producţii teatrale din 10 ţări membre ale acestei reţele.

Afis NETA.2 aug.15Festivalul Internaţional de Teatru NETA 2015 este organizat de: Teatrul Național “I.L.Caragiale” din București, NETA Network (New European Theater Action) împreună cu UNITER (co-organizator) fiind finanţat de Guvernul României prin Ministerul Culturii. NETA Network a accesat, la rândul ei, pentru organizarea acestui festival, fonduri de la Uniunea Europeană, prin intermediul programului Europa Creativă.

NETA (New European Theatre Action), rețea din care face parte, ca membru fondator, şi Teatrul Naţional „I.L. Caragiale” din Bucureşti, a devenit, într-un deceniu de activitate, una din cele mai importante asociaţii teatrale europene, cu o activitate recunoscută şi susţinută de Consiliul Europei şi EACEA (Education, Audiovisual and Culture Executive Agency). Totodată este cea mai amplă asociere teatrală de acest format din Europa, reunind 67 de membri (teatre naționale, companii, festivaluri) din 19 țări europene şi urmând ca, în viitorul apropiat, să-şi extindă activitatea dincolo de bătrânul continent.

TNB este organizator şi gazdă unică a evenimentului, toate reprezentaţiile urmând să aibă loc în cele şapte săli ale instituţiei.

Fiecare spectacol beneficiază de subtitrare în română şi engleză.

Chiril si Metodiu. foto repetitieFestivalul se va desfăşura sub motto-ul ”Teatrul – erou al timpului prezent”.
Oferta este bogată şi variată, de la coproducţii naţionale la cele internaţionale. Publicul bucureştean va avea ocazia să urmăească drame comedii şi teatru-dans,montări pe texte clasice şi contemporane, creaţii colective şi spectacole de autor, în viziuni regizorale dintre cele mai moderne.

Din juriul de selecţie au făcut parte trei personalități ale vieții teatrale internaționale: Blagoja Stefanovski, Președintele NETA, director artistic al Teatrului Mic de Dramă din Bitola (Macedonia), Damir Domitrović, Secretar general al NETA, directorul Festivalului Internațional de Teatru ExPonto, Ljubljana (Slovenia) și George Banu, teatrolog, președintele de onoare al AICT, profesor la Sorbona, Paris (Franța).

În deschiderea Festivalului, pe 28 august, pe scena Sălii Studio, se va juca una din cele mai novatoare montări shakespeariene, „Visul unei nopţi de vară”, de la Teatrul de Stat de Muzică şi Dramă  „Vaso Abashidze” din Tbilisi, spectacol recompensat cu marele premiu al Georgiei, „Duruji” 2013.

Două premiere absolute vor avea loc în cadrul Festivalului Internaţional de Teatru NETA 2015: „Ura, Nosferatu!” de Andrej, regia Simona Semenič– 29 august, ora 18.00, Sala Mică şi “Chiril şi Metodiu, Who are you?!” de Jordan Plevneš, regia Martin Kočovski, pe 2 septembrie, ora 20.00, la Sala Pictură,

Ura.Nosferatu_3690”Ura, Nosferatu!” este o coproducţie între Teatrul Naţional Sloven Nova Gorica, Teatrul Tineretului din Ljubljana şi Societatea culturală B-51 (Ex Ponto), Slovenia. Spectacolul aduce pe scenă o problemă delicată, sindromul Dravet. Spectacolul ”Chiril şi Metodiu, Who are you?!”  aminteşte de cei doi propovăduitori care au introdus civilizaţia slavă pe scena istoriei, cei cărora li se datorează şi traducerea Bibliei în slavona veche, dar rotagoniştii piesei lui Jordan Plevneš, ne sunt contemporani. La realizarea acestui spectacol au contribuit Teatrul Naţional “Voydan Cernodrinski” din Prilep, Teatrul Mic de Dramă din Bitola, Ohrid Summer Festival din Macedonia, NETA NetWork, Teatrul Atelier Sfumato, din capitala Bulgariei şi Kyklos Art Studio din Salonic, Grecia.

Teatrul gazdă va prezenta spectacolul ”Butoiul cu pulbere” de Dejan Dukovski, regia Felix Alexa.

Ura. Nosferatu_3321Din selecția acestei ediții mai fac parte: ”Medeea – Mama mea” de Ivan Dobcev şi Stefan Ivanov, regia Margarita Mladenova şi Ivan Dobcev, prezentat de Teatrul-Laborator “Sfumato” din Sofia, Bulgaria; ”Un mort se întoarce la iubita sa” de Svetlana Makarovič, regia Jernej Lorenci, Teatrul “Prešeren” din Kranj, Slovenia; ”Tobelia” de Ljubomir Đurković, regia Nick Upper, coproducţie Bulgaria – Teatrul din Vratsa, Slovenia – Festivalul Ex Ponto (Societatea Culturală “B-51”) şi Macedonia – Teatrul din Bitola; ”Confuzii” după Robert Musil, regia Branko Brezovec, coproducţie Festivalul Eurokaz şi Academia de Artă Dramatică, Zagreb, Croaţia; ”Cuvântul Tată” – creaţie colectivă, regia Gabriele Vacis, Teatrul Koreja, Lecce, Italia; ”Un Djilas obişnuit!” de Radmila Vojvodić, regia Radmila Vojvodić, Teatrul Naţional din Muntenegru, Podgorica; ”Noaptea lui Helver”de Ingmar Vilkvist, regia Alexander Bargman, Teatrul “V.F. Komissarjevskaia”, Sankt Petersburg, Rusia; ”Lungul drum al zilei către noapte” de Eugene O’Neill, regia Spiro Duni, Teatrul Naţional din Albania, Tirana.

Festivalul se va încheia pe 4 septembrie, la Sala Mare, cu spectacolul Teatrului Naţional din Macedonia, Skopje, ”Electra” după Sofocle, semnat de celebrul regizor Andriy Zholdak.

Detalii despre producţiile prezente în festival găsiţi pe pagina www.tnb.ro.

Bucureşti FM este partener media al evenimentului.

Autor: Andreia Bârsan

 

Art Safari New Museum deschide expoziția „R: Eminescu. Poetul rațional”, o lectură vizuală a marelui artist național
Timp Liber joi, 15 ianuarie 2026, 12:55

Art Safari New Museum deschide expoziția „R: Eminescu. Poetul rațional”, o lectură vizuală a marelui artist național

Cum a devenit Mihai Eminescu simbolul culturii naționale? Art Safari, cel mai important eveniment dedicat artei din România, anunță în noul...

Art Safari New Museum deschide expoziția „R: Eminescu. Poetul rațional”, o lectură vizuală a marelui artist național
Maraton de proiecții la Teatrul Bulandra de Ziua Culturii Naționale
Timp Liber joi, 15 ianuarie 2026, 11:39

Maraton de proiecții la Teatrul Bulandra de Ziua Culturii Naționale

𝐓𝐞𝐚𝐭𝐫𝐮𝐥 𝐁𝐮𝐥𝐚𝐧𝐝𝐫𝐚, în parteneriat cu 𝐓𝐞𝐥𝐞𝐯𝐢𝐳𝐢𝐮𝐧𝐞𝐚...

Maraton de proiecții la Teatrul Bulandra de Ziua Culturii Naționale
Nicolae Iorga și panteonul culturii române, eveniment dedicat Zilei Culturii Naționale la BCU „Carol I”
Timp Liber joi, 15 ianuarie 2026, 07:29

Nicolae Iorga și panteonul culturii române, eveniment dedicat Zilei Culturii Naționale la BCU „Carol I”

De Ziua Culturii Naționale, de la ora 14:00, Biblioteca Centrală Universitară „Carol I”, în colaborare cu Arhivele Naționale ale României...

Nicolae Iorga și panteonul culturii române, eveniment dedicat Zilei Culturii Naționale la BCU „Carol I”
Sărbătorește Ziua Culturii Naționale cu Radio România!
Timp Liber miercuri, 14 ianuarie 2026, 16:11

Sărbătorește Ziua Culturii Naționale cu Radio România!

Pe 15 ianuarie, Radio România marchează Ziua Culturii Naționale printr-o serie de programe speciale, interviuri, concerte și dezbateri care aduc...

Sărbătorește Ziua Culturii Naționale cu Radio România!
Timp Liber miercuri, 14 ianuarie 2026, 09:39

Casele din Muzeul Național al Satului “Dimitrie Gusti”, închise în luna ianuarie pentru lucrări de conservare

Casele din cadrul Muzeului Național al Satului “Dimitrie Gusti” vor fi închise pe parcursul lunii ianuarie 2026, ca urmare a unor...

Casele din Muzeul Național al Satului “Dimitrie Gusti”, închise în luna ianuarie pentru lucrări de conservare
Timp Liber marți, 13 ianuarie 2026, 22:49

”(the) Woman” , premieră la Teatrul Metropolis

Teatrul Metropolis anunță premiera spectacolului (the) Woman de Jane Upton, regia Alexandra Penciuc, care va avea loc pe 17 și 18 ianuarie 2026,...

”(the) Woman” , premieră la Teatrul Metropolis
Timp Liber marți, 13 ianuarie 2026, 09:52

Spectacolele lunii ianuarie, dedicate Zilei Culturii Naționale, la Teatrelli și Galeria CREART

Primăria Municipiului București, prin CREART – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București, organizează în luna...

Spectacolele lunii ianuarie, dedicate Zilei Culturii Naționale, la Teatrelli și Galeria CREART
Timp Liber luni, 12 ianuarie 2026, 15:13

Ziua Culturii Naționale 2026: evenimente culturale în București

Ziua Culturii Naționale, celebrată anual pe 15 ianuarie, odată cu aniversarea nașterii poetului Mihai Eminescu, aduce și în 2026 o serie de...

Ziua Culturii Naționale 2026: evenimente culturale în București