Richard Bovnoczki, despre teatru și oglida lui în societate

Articol de andreiabarsanbfm, 9 iulie 2026, 11:53

Actorul Richard Bovnoczki a fost sâmbătă în studioul București FM.

A avut o stagiune plină la Teatrul Naţional “I. L. Caragiale” Bucureşti și nu mai. Pentru că nu am apucat să ne întâlnim la momentul premierelor, am avut, acum,  ocazia să aflăm cum își privește câteva dintre personajele din această perioadă. Am ales, pentru început,  două caractere provocatoare, două extreme: Ilie, din ”Proorocul Ilie”  spectacolul regizat de Botond Nagy, și Eichmann, din ”Procesul lui Eichmann” de Motti Lerner, pus în scenă de Mihai Călin.

Unul este doar inspirat din realitate, celălalt este real și a marcat un moment tragic din istoria celui de al Doilea Război Mondial. Adolf Eichmann este ofițerul SS care a organizat și condus ceea ce a numit ”Soluția finală” – operațiunea de exterminare a evreilor din Europa.

”Proorocul Ilie” are la bază povestea reală a predicatorului Eliasz Klimowicz, din anii ‘30 – ’40, dar dramaturgul polonez Tadeusz Słobodzianek a ales să mute povestea într-un sat de la granița cu Belarus, unde locuitorii cred că pastorul lor este chiar Isus Hristos și își propun să-l răstignească pentru a-și găsi mântuirea.

Am vorbit și despre momentul în care acest spectacolul a stârnit un scandal orchestrat în spațiul online. Actorul explicat foarte clar care e mesajul real al acestei montări, având și argumentul teologic.

Am vrut să aflăm și care dintre cele două personaje a fost mai dificil de construit, în condițiile în care spectacolele au și o dinamică diferită complet. Primul e efervescent, cu multă mișcare, cu schimbări alerte de stare dar și de decor și costume. Cel de al doilea e static, cu o atmosferă apăsătoare, iar decorul rămâne același, Eichmann stă în boxa acuzatului,  iar singurul instrument pe care îl are actorul este expresivitatea sa, cu gesturi mici, grimaze și inflexiunu ale vocii.

Evident, în cazul lui Eichmann drumul către personaj a fost mult mai dificil, găsirea resorturilor interioare ale acțiunilor acestui om, a mărturisit Richard Bovnoczki: ”Am urmărit cât realizează el ce a făcut. Cât recunoaște că trecutul lui faptic a fost o mare greșeală. Noi nu ne putem imagina ce a însemnat lucrul ăsta, să iei oamenii doar pe bază că erau evrei, țigani, homosexuali și să îi ucizi.

Din ce am citit sau din ce am aflat eu, nu a avut o problemă cu taică-su, a fost susținut și după ce n-a reușit să termine școala. L-a ajutat să lucreze, a fost susținut până în ultimul moment, chiar dacă rezultatele lui erau foarte slabe. Și în situația asta cred că erau foarte mulți dintre cei care cei care au intrat și au aderat la această ideologie, la acest țel măreț de a ridica Germania pe culmile culmilor și de a face din rasa ariană prima rasă de pe glob în sensul de putere și de valoare”.

Partea cea mai dificilă de înțeles pentru el a fost obediența acestui funcționar față de sistem și transformarea din mintea acestui om care a ajuns să creadă cu adevărat că ceea ce face nu mai e doar să execute un ordin, ci e spre binele țării, nu doar al său personal.

E important să vedem spectacole și filme care ne readuc momemte cheie din viață și din istorie, consideră Richard Bovnoczki. Uitâm, repetăm greșeli ale trecutului, nu doar la nivel mondial, ci și individual. ”Uităm pentru că nu se întreține lucrul ăsta, după greșeala respectivă trebuie să ai o igienă zilnică în așa fel încât să nu mai permiți lucrul ăla să se reînființeze în tine să se însămânțeze. Și după un război se pare că oamenii se remotează urmează perioada de pace, de prosperitate. Dar apare un regim în nu știu care parte în a lumii și apar alte tensiuni în care sunt implicate alte nații sau intervin alte puteri ale lumii și cumva, războiul, e prezent permanent în viața noastră”.

Actorul a povestit și despre cel mai recent personaj al său, preotul catolic din ”Despre oameni, doctori și rinoceri”, în regia lui Claudiu Goga, text adaptat după Arthur Schnitzler. Spectacolul oferă un bun plilej de a reflecta, fără a da verdicte, asupra relației dintre om și propria sa conștiință, om și societate, om prins într-o anumită conjunctură politică, joc de putere, interese financiare.

Vom revedea, cu sigiranță, aceste spectacole în noua stagiune a TNB.

În toamnă, ne vom reîntâlni cu Richard Bovnoczki și la Teatrul Dramaturgilor Români, unde va avea un one man show ”Strigătul din oglindă”, creat de regizorul Alexa Visarion, după textul lui Radu F. Alexandru, ”Oglinda”.

”E despre noi, despre singurătățile noastre, despre fericirile noastre. E o analiză, cumva, a evenimentelor, a etapelor din viața noastră. Și nu e autoironie, ci o disperare de a merge mai departe. Tot spectacolul e un dialog între mine și un personaj feminin imaginar”, a anuțat, în premieră, actorul, la BucureștiFM.