Bine de citit: Scara lui Schild

Articol de razvanursuleanu, 3 martie 2026, 09:28

Vor exista mereu două categorii de cititori pentru acest volum.

Din prima categorie fac parte cei care au o pregătire cel puțin medie în științele matematicii și fizicii. Pentru acești cititori privilegiați, “Scara lui Schild” va reprezenta o expunere a unor idei științifice împinse nu de puține ori într-o zonă a teoriilor speculative, marginale, pe care autorul le-a îmbinat într-un mod atât de elocvent, încât definirea acestora drept parte a protoștiinței sau pseudoștiinței se va face având totuși o anumită reținere.

Din a doua categorie, mult mai numeroasă și care mă include, fac parte toți cei care nu se trezesc chiar la prima oră având în minte teorema Gauss-Bonnet, paralelogramoidul Levi-Civita sau geometria riemanniană (ce include, bineînțeles, și funcțiile meromorfe). Cu toate acestea, pentru că reprezentăm majoritatea cititorilor, avem și noi dreptul de a ne bucura de romanul lui Greg Egan.

Cum vom proceda însă? Cum vom aborda acest compendiu atunci când ne vom întâlni cu pasaje ce par a fi lecții de mate-fizică în urma cărora, nereușind vreodată să iei notă de trecere, te vezi nevoit să repeți anul școlar până la nemurirea sufletului?

Răspunsul este simplu. Închidem ochii, citim mai departe, și îi deschidem la loc atunci când Greg Egan se hotărăște să plece de la catedră și să revină la literatură, lucru pe care dealtfel îl face destul de des pe parcursul cărții.

Și, în cazul în care întreabă cineva, da, există și o poveste de dragoste în “Scara lui Schild”. Și, în cazul în care omul nu se potolește cu întrebările, da, Mariama și Tchicaya nu sunt nici quarci, nici grafuri și nici qubiți, sunt doar două ființe umane care au o legătură de amor, care pe alocuri ar putea fi chiar definită drept una clasică…