Bine de citit: “Femeia minimarket”

Articol de razvanursuleanu, 2 aprilie 2025, 08:55

Noi suntem europeni, ne plac spațiile largi, iar unul dintre principalele noastre obiective este acela de a face în așa fel încât aceste spații largi, fie ele interioare sau exterioare, să devină proprietate personală. Cu cât suprafața pe care o deținem este mai mare, cu atât ne simțim mai liniștiți, mai relaxați, timpul liber începe să capete o valoare sporită, permițându-ne astfel să efectuăm diverse cercetări care să ne poată ajuta să înțelegem cum și de ce mai există în continuare în univers indivizi pe care nu îi deranjează absolut deloc să locuiască în chicinete.

Pentru noi, europenii, “mini” nu este un element de compunere, ci o ciudățenie. Noi lucrăm doar cu “macro”, “maxi” și “mega”, totul trebuie să fie impozant, pe orizontală sau pe verticală, așa este normal și așa ne-am obișnuit să fie. Prin urmare, pentru a ne putea bucura pe deplin de cartea “Femeia minimarket”, vom avea nevoie de o lupă, ba chiar de un microscop, în cazul unor anumite paragrafe.

Japonezi. Lume miniaturală și stil miniaturist. Camere minuscule, în care dacă focalizăm imaginea în parametri optimi, putem observa un pătuț mititel și un dulăpior micuț, pe lângă care se mișcă încet câțiva japonezi, atenți să nu se împiedice de pătuț și de dulăpior.

Un minimarket japonez. Vestiare liliputane, în care angajații fac eforturi să își înghesuie uniforma de lucru și cele câteva obiecte pe care le dețin. Dacă folosiți o lupă, așa cum v-am recomandat, va trebui să o apropiați și mai mult pentru a remarca minirafturile, acolo unde stau aliniate felurite miniproduse alimentare pe care orice european onorabil ar trebui să le mănânce cu zecile pentru a nu muri de inaniție.

Pentru claustrofobi, cartea scrisă de Sayaka Murata este o lectură obligatorie, adevărată lucrare științifică dedicată terapiei prin expunere. Iar pentru ceilalți cititori, “Femeia minimarket” nu va face altceva decât să mai contureze încă o graniță, dacă nu chiar o prăpastie, între universul nipon și cel european.