Ascultă Radio București FM Live

Rămâne de Văzut: „Hors du temps”/ „În afara timpului” de Olivier Assayas – cinci ani de la lockdown, cinci ani de întrebări și amintiri

Rămâne de Văzut: „Hors du temps”/ „În afara timpului” de Olivier Assayas – cinci ani de la lockdown, cinci ani de întrebări și amintiri
Foto: Foto: comunicat de presa

Articol de Marga Tudor, 13 martie 2025, 19:58

În martie 2020, lumea întreagă se oprea. Străzile se goleau, timpul se suspenda, iar viața, așa cum o știam, intra într-o realitate paralelă.

Acum, la cinci ani de la începutul pandemiei, filmul Hors du temps (În afara timpului), regizat de Olivier Assayas și distribuit de Independența Film, ne invită să privim înapoi la acel moment unic, în care am fost cu toții suspendați între trecut și un viitor incert.

Un film despre timp, memorie și izolare

Scris și regizat de Olivier Assayas, Hors du temps este un film intim și personal, inspirat din experiențele regizorului în perioada de lockdown. Filmările au avut loc chiar în casa copilăriei sale, lângă Paris, un spațiu care joacă un rol esențial în poveste, încărcat de obiecte și amintiri reale.

Doi frați, Paul și Étienne, alături de partenerele lor, Morgane și Carole, se izolează împreună în această casă, un loc impregnat de tăceri, tensiuni și fantomele trecutului. Pe măsură ce lumea de afară devine tot mai stranie, interiorul casei și al personajelor se transformă într-un spațiu incert, unde granițele dintre realitate, memorie și anxietate încep să se estompeze.

Cu un amestec subtil de melancolie, umor și observație fină asupra relațiilor umane, filmul explorează ce înseamnă să rămâi blocat – nu doar într-un loc fizic, ci și într-un moment al vieții în care trecutul apasă, iar viitorul pare departe.

O distribuție puternică și o poveste cu influențe artistice

Filmul îi aduce pe ecran pe Vincent Macaigne (Irma Vep, Maria), Micha Lescot (Jeanne du Barry, Call My Agent), Nora Hamzawi, Nine d’Urso, Maud Wyler, Dominique Reymond și Magdalena Lafont, actori care reușesc să redea cu finețe emoțiile și tensiunile unei izolări în familie.

Pentru Assayas, Hors du temps este un dialog între cinema și artă. Printre influențele sale se numără și pictorul David Hockney, cunoscut pentru felul în care a surprins primăvara lockdown-ului în lucrările sale din Normandia. Filmul devine astfel o meditație vizuală asupra memoriei și a felului în care percepem timpul, inspirată nu doar de experiențele personale ale regizorului, ci și de explorările figurative din artele vizuale.

„Eram în casa copilăriei mele, iar amintirile reveneau fără să le caut. Nu aveam cum să le evit. În același timp, această întoarcere spre trecut mă făcea să mă întreb despre viitor: Vom mai putea face filme? Și dacă da, cum și pentru cine?” – Olivier Assayas

5 ani de la pandemie – ce ne-a rămas din acea perioadă?

Hors du temps nu este doar un film despre lockdown, ci despre relația noastră cu trecutul, despre felul în care timpul schimbă percepțiile și despre cum amintirile devin un refugiu sau o capcană. La cinci ani de la acel moment global unic, acest film ne oferă șansa de a privi înapoi, de a ne aminti și, poate, de a ne înțelege mai bine experiențele trăite.

Distribuit de Independența Film, Hors du temps („În afara timpului”) va avea proiecții în București, Cluj, Timișoara, Botoșani, Iași și Pitești.

Spectacole-lectură, cu intrare liberă, în FNT 2026
Actualitate marți, 13 octombrie 2026, 14:55

Spectacole-lectură, cu intrare liberă, în FNT 2026

În perioada 16–25 octombrie, se desfășoară la București, Ediția 36 a Festivalului Național de Teatru. Programul include și în acest an...

Spectacole-lectură, cu intrare liberă, în FNT 2026
Ciprian Ciucu vrea înființarea rapidă a Organizației de Management al Destinației (OMD) București
Actualitate marți, 13 octombrie 2026, 14:46

Ciprian Ciucu vrea înființarea rapidă a Organizației de Management al Destinației (OMD) București

Primarul general al Capitalei, Ciprian Ciucu, dorește înființarea cât mai rapidă a Organizației de Management a Destinației (OMD) București,...

Ciprian Ciucu vrea înființarea rapidă a Organizației de Management al Destinației (OMD) București
Târgul lui Brumărel are loc între 16 și 18 octombrie, la Muzeul Țăranului Român
Actualitate marți, 13 octombrie 2026, 12:55

Târgul lui Brumărel are loc între 16 și 18 octombrie, la Muzeul Țăranului Român

Târgul lui Brumărel, organizat de Asociația Urban Events, se desfășoară în perioada 16-18 octombrie 2026, în curtea interioară a Muzeului...

Târgul lui Brumărel are loc între 16 și 18 octombrie, la Muzeul Țăranului Român
Polițiștii locali din Sectorul 1 vor purta camere video în timpul intervențiilor
Actualitate marți, 13 octombrie 2026, 12:17

Polițiștii locali din Sectorul 1 vor purta camere video în timpul intervențiilor

Polițiștii locali din Sectorul 1 vor fi dotați, începând de astăzi, cu camere video de tip body-cam, care vor permite monitorizarea...

Polițiștii locali din Sectorul 1 vor purta camere video în timpul intervențiilor
Actualitate marți, 13 octombrie 2026, 11:28

VIDEO| Cum se nasc piesele The Motans: secretele procesului creativ

The Motans a fost invitat în matinalul „Bună dimineața, București!”, unde a vorbit despre cea mai recentă colaborare cu Irina Rimes, piesa...

VIDEO| Cum se nasc piesele The Motans: secretele procesului creativ
Actualitate marți, 13 octombrie 2026, 10:44

Inflația a ajuns la 6,61% în septembrie. Chiriile și carburanții, cele mai mari scumpiri

Rata anuală a inflației a ajuns la 6,61% în septembrie 2026, după trei luni de deflație, potrivit datelor publicate de Institutul Național de...

Inflația a ajuns la 6,61% în septembrie. Chiriile și carburanții, cele mai mari scumpiri
Actualitate marți, 13 octombrie 2026, 09:47

Sensuri unice pe opt străzi din Sectorul 1, din 16 octombrie

Opt străzi din Sectorul 1 vor avea sens unic începând cu 16 octombrie, potrivit unui anunț al administrației locale. Măsura vizează...

Sensuri unice pe opt străzi din Sectorul 1, din 16 octombrie
Actualitate marți, 13 octombrie 2026, 09:18

Trafic restricționat în Pasajul Unirii după un accident în care au fost implicate două mașini

Traficul este restricționat pe ambele benzi în Pasajul Unirii, pe sensul dinspre Strada Colței către Bulevardul Mărășești, după ce două...

Trafic restricționat în Pasajul Unirii după un accident în care au fost implicate două mașini