Bine de citit: The City & the City
Articol de razvanursuleanu, 7 mai 2024, 09:04
China Miéville adoră să-și plaseze acțiunea romanelor în orașe (dacă ar fi să încadrez mare parte din textele lui Miéville într-un gen literar, acesta cred că ar trebui să se numească New Weird Dark Urban SF/Fantasy…) și cu cât aceste orașe sunt mai întortocheate și mai sufocante, cu atât sunt mai reușite romanele.
Dacă ar exista pe undeva un atelier unde sunt fabricați scriitorii SF englezi de mare valoare, atunci mai mult ca sigur că atât China Miéville, cât și Neil Gaiman (alt englez care iubește smogul și aleile întunecate) provin de pe același banc de lucru și au fost atinși de bagheta aceleiași muze. Dacă tot ajung mereu la această comparație între cei doi (care este greu de evitat dacă le citești romanele) atunci cred că îl prefer mereu pe cel pe care îl citesc în momentul respectiv.
Sursa foto: Razvan Ursuleanu
Cele două orașe din lucrarea de față, Beszél și Ul Qoma, sunt absolut impresionante, iar ideea de a le suprapune la propriu este uluitoare. Miéville nu se folosește de abordările clasice din zona universurilor alternative, cele la care recurg de regulă scriitorii care preferă să tureze motoarele pe drumuri deja bătătorite de zeci de ani, ci amestecă orașele la fel cum ar face cu un pachet de cărți de joc, ele funcționând în același spațiu și în același timp deopotrivă.
După ce am citit trilogia Bas-Lag și am fost încântat atât de fantasticul oraș Noul Crobuzon, cât și de Armada (cred că Miéville este unul dintre puținii autori care pot țese o narațiune care să se petreacă simultan atât în interiorul unui oraș, cât și în largul mării), m-am gândit că există totuși o limită în a contorsiona o urbe și în a-i chinui pe locuitorii săi, asta, bineînțeles, până când am dat peste „The City & The City”, moment în care am înțeles că se poate orice, atâta vreme cât autorul se numește China Miéville…
„The City & The City” nu reprezintă doar genul SF, ci poate fi considerat și o demonstrație despre cum se poate scrie un roman polițist excepțional, unul care reușește să se plieze perfect peste tot acest straniu melanj format din incredibilele citadele Beszél și Ul Qoma.
