Ascultă Radio București FM Live

Legile justiţiei au fost traduse pentru ambasade

Legile justiţiei au fost traduse pentru ambasade
Foto: Sursa foto: Capital

Articol de Sabina Lapadatescu, 28 decembrie 2017, 21:29

Preşedintele Comisiei parlamentare speciale pentru legile justiţiei, Florin Iordache, a transmis, astăzi, ministrului de Externe, Teodor Meleşcanu, proiectele de acte normative prin care au fost modificate statutul magistraţilor, organizarea judiciară şi funcţionarea CSM pentru a fi prezentate ambasadorilor acreditaţi la Bucureşti.

Textele traduse, înpreună cu o scurtă prezentare a schimbărilor operate, au fost publicate pe site-ul Comisiei.

Cele trei acte normative au fost atacate imediat după adoptarea lor de către legislativ la Curtea Constituţională de către PNL şi Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.
Contestatarii arată că în noua formă cele trei legi încalcă legea fundamentală şi au un caracter confuz.

Cele mai controvesate modificări se referă la răspunderea materială a magistraţilor, la înfiinţarea în cadrul Parchetului general a unei secţii speciale pentru investigarea infracţiunilor din justiţie şi la statutul Inspecţiei Judiciare.

Traducerea actelor în limba engleză vine ca răspuns la solicitarea celor şapte ambasade ale Uniunii Europene.

Alături de textul tradus se găsesc concluziile Comisiei speciale în care se arată care au fost temeiurile modificărilor aduse.

MAE – 183 de români vor reveni din Qatar prin intermediul unui zbor pe ruta Riad-Bucureşti
Actualitate duminică, 8 martie 2026, 16:06

MAE – 183 de români vor reveni din Qatar prin intermediul unui zbor pe ruta Riad-Bucureşti

„În continuarea demersurilor de sprijinire a revenirii în ţară în siguranţă a cetăţenilor români afectaţi de situaţia de securitate din...

MAE – 183 de români vor reveni din Qatar prin intermediul unui zbor pe ruta Riad-Bucureşti
Mai multe trasee STB vor fi reorganizate în urma redeschiderii liniei de tramvai 5
Actualitate duminică, 8 martie 2026, 15:18

Mai multe trasee STB vor fi reorganizate în urma redeschiderii liniei de tramvai 5

Astfel, linia de tramvai 55 va funcţiona pe un traseu scurtat între ‘Piaţa Sf. Vineri’ şi ‘Piaţa Iancului’, pe...

Mai multe trasee STB vor fi reorganizate în urma redeschiderii liniei de tramvai 5
De astăzi, s-a reluat circulația tramvaielor liniei 5, pe un traseu scurtat
Actualitate duminică, 8 martie 2026, 14:35

De astăzi, s-a reluat circulația tramvaielor liniei 5, pe un traseu scurtat

Traseul actual este scurtat din cauza lucrărilor de modernizare a liniilor de tramvai pe alte tronsoane ale traseului inițial al liniei 5, conform...

De astăzi, s-a reluat circulația tramvaielor liniei 5, pe un traseu scurtat
Charalambous și-a dat demisia de la FCSB după încă o înfrângere jenantă!
Actualitate duminică, 8 martie 2026, 07:44

Charalambous și-a dat demisia de la FCSB după încă o înfrângere jenantă!

FCSB a pierdut pe teren propriu în fața celor de la U Cluj, cu 1-3, în ultima etapă dinaintea playout-ului. Deși roș-albaștrii au deschis...

Charalambous și-a dat demisia de la FCSB după încă o înfrângere jenantă!
Actualitate duminică, 8 martie 2026, 07:28

Vreme frumoasă și caldă, în Capitală

Vreme caldă și astăzi, la București. Cerul va fi variabil, iar vântul bate slab şi moderat. Temperatura maximă va fi de 12…13...

Vreme frumoasă și caldă, în Capitală
Actualitate sâmbătă, 7 martie 2026, 20:19

Bărbat reținut după ce a amenințat cu moartea o doctoriță de la Institutul „Marius Nasta” din București

Suspectul s-ar fi prezentat drept fratele unei paciente decedate și ar fi intenționat să meargă la unitatea medicală pentru a-și pune în...

Bărbat reținut după ce a amenințat cu moartea o doctoriță de la Institutul „Marius Nasta” din București
Actualitate sâmbătă, 7 martie 2026, 19:16

Bucuria cadourilor de 8 Martie poate fi umbrită de infractorii cibernetici

Infractorii profită de Ziua Femeii pentru a trimite mesaje care promit flori gratuite, premii sau oferte spectaculoase, dar care cer, de fapt, plata...

Bucuria cadourilor de 8 Martie poate fi umbrită de infractorii cibernetici
Actualitate sâmbătă, 7 martie 2026, 18:06

Atenție la mucenicii pe care-i cumpărați!

Analiza a vizat mai multe tipuri de mucenici moldovenești comercializați în cofetării, supermarketuri și pe platforme de livrare. Potrivit...

Atenție la mucenicii pe care-i cumpărați!