Ascultă Radio București FM Live

Legile justiţiei au fost traduse pentru ambasade

Legile justiţiei au fost traduse pentru ambasade
Foto: Sursa foto: Capital

Articol de Sabina Lapadatescu, 28 decembrie 2017, 21:29

Preşedintele Comisiei parlamentare speciale pentru legile justiţiei, Florin Iordache, a transmis, astăzi, ministrului de Externe, Teodor Meleşcanu, proiectele de acte normative prin care au fost modificate statutul magistraţilor, organizarea judiciară şi funcţionarea CSM pentru a fi prezentate ambasadorilor acreditaţi la Bucureşti.

Textele traduse, înpreună cu o scurtă prezentare a schimbărilor operate, au fost publicate pe site-ul Comisiei.

Cele trei acte normative au fost atacate imediat după adoptarea lor de către legislativ la Curtea Constituţională de către PNL şi Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie.
Contestatarii arată că în noua formă cele trei legi încalcă legea fundamentală şi au un caracter confuz.

Cele mai controvesate modificări se referă la răspunderea materială a magistraţilor, la înfiinţarea în cadrul Parchetului general a unei secţii speciale pentru investigarea infracţiunilor din justiţie şi la statutul Inspecţiei Judiciare.

Traducerea actelor în limba engleză vine ca răspuns la solicitarea celor şapte ambasade ale Uniunii Europene.

Alături de textul tradus se găsesc concluziile Comisiei speciale în care se arată care au fost temeiurile modificărilor aduse.

Ovidiu Lipan Țăndărică, invitat în De10xRomânia: povești, emoții și pregătiri pentru „Visul Toboșarului”
Actualitate sâmbătă, 6 decembrie 2025, 08:29

Ovidiu Lipan Țăndărică, invitat în De10xRomânia: povești, emoții și pregătiri pentru „Visul Toboșarului”

„Legenda rock-ului”, maestrul Ovidiu Lipan Țăndărică, a fost invitatul lui Răzvan Petre în ediția de colecție a emisiunii De10xRomânia,...

Ovidiu Lipan Țăndărică, invitat în De10xRomânia: povești, emoții și pregătiri pentru „Visul Toboșarului”
Dezbatere electorală > DAN TRIFU, în fața bucureștenilor | VIDEO
Actualitate vineri, 5 decembrie 2025, 18:33

Dezbatere electorală > DAN TRIFU, în fața bucureștenilor | VIDEO

București FM îți prezintă dezbaterea electorală cu Dan Trifu, candidat la funcția de Primar General al Municipiului București. Discuția face...

Dezbatere electorală > DAN TRIFU, în fața bucureștenilor | VIDEO
Cărți de identitate provizorii pentru alegeri
Actualitate vineri, 5 decembrie 2025, 16:56

Cărți de identitate provizorii pentru alegeri

În vederea asigurării exercitării dreptului de vot la alegerile locale parțiale pentru Primarul General al Municipiului București din data de...

Cărți de identitate provizorii pentru alegeri
TPBI prelungeşte programul a trei linii de transport în comun, pentru preluarea spectatorilor meciului FCSB – Dinamo
Actualitate vineri, 5 decembrie 2025, 16:38

TPBI prelungeşte programul a trei linii de transport în comun, pentru preluarea spectatorilor meciului FCSB – Dinamo

TPBI prelungeşte programul a trei linii de transport în comun, pentru preluarea spectatorilor meciului FCSB – Dinamo. La dispoziţia...

TPBI prelungeşte programul a trei linii de transport în comun, pentru preluarea spectatorilor meciului FCSB – Dinamo
Actualitate vineri, 5 decembrie 2025, 16:34

TPBI: liniile 100 şi 442 – reorganizate în zona Aeroportului “Henri Coandă”

Pentru a permite desfăşurarea lucrărilor de construire a staţiei de metrou de pe Magistrala 6, din incinta Aeroportului Internaţional...

TPBI: liniile 100 şi 442 – reorganizate în zona Aeroportului “Henri Coandă”
Actualitate vineri, 5 decembrie 2025, 16:31

Ministrul Educaţiei şi Cercetării reglementează temele pentru acasă în învăţământul preuniversitar

Astăzi,  ministrul Educaţiei şi Cercetării,  Daniel David, a semnat Ordinul privind temele pentru acasă în învăţământul preuniversitar....

Ministrul Educaţiei şi Cercetării reglementează temele pentru acasă în învăţământul preuniversitar
Actualitate vineri, 5 decembrie 2025, 16:30

Flavia Voinea, manager București FM în De 10xRomânia: proiectul „România, a doua casă”, lansat la Târgul de Carte Gaudeamus

În ediția de colecție de vineri, 5 decembrie 2025, a emisiunii De 10xRomânia, Răzvan Petre a stat de vorbă cu Flavia Voinea, manager București...

Flavia Voinea, manager București FM în De 10xRomânia: proiectul „România, a doua casă”, lansat la Târgul de Carte Gaudeamus
Actualitate vineri, 5 decembrie 2025, 16:29

Bolojan: Foarte posibil ca din această seară să înceapă alimentarea cu apă în localităţile afectate din Prahova

Premierul Ilie Bolojan a afirmat că este foarte posibil ca de vineri seară să înceapă alimentarea cu apă în localităţile afectate din...

Bolojan: Foarte posibil ca din această seară să înceapă alimentarea cu apă în localităţile afectate din Prahova