Cuvinte cu sensuri diferite la plural
Articol de razvanursuleanu, 21 martie 2017, 09:43
Un exercițiu de bun-simț pentru fiecare dintre noi este acela de a nu ne repezi imediat să corectăm o persoană despre care avem impresia că a făcut o greșeală de exprimare. Dacă eu vă spun că am și vise si visuri, mă veți corecta?
Greșesc în exprimare, dacă vă relatez că, de-a lungul timpului, am văzut și capi, și capuri, și capete?
Cu permisiunea voastră, o să dedic întreaga rubrică de astăzi exercițiilor pentru acasă și o să vă las pe voi să răspundeți la toate aceste întrebări. Și ca un supliment, pentru nota zece cu felicitări, o să vă întreb care este pluralul cuvântului “pistol” din proverbul “Cum e turcul e și pistolul”.
Dacă aveți timp, și bineînțeles chef, urmăriți firul istoric al acestui proverb și țineți cont de faptul că arma de foc numită “pistol” are pluralul “pistoale”, iar vechea monedă de aur numită “pistol” are pluralul “pistoli”.
