Dicționarul – inamicul pleonasmelor
Articol de razvanursuleanu, 9 martie 2017, 08:30 / actualizat: 12 martie 2017, 15:58
Astăzi o să reluăm din nou discuția despre minunatul pleonasm, prietenul limbajului și patronul spiritual al logicii discursului. ”Reluăm din nou” discuția pentru că niciodată exemplele prezentate nu sunt suficiente și ”revenim din nou” cu mostre de pleonasme pentru că repetiția este mama învățăturii, zic unii.
Lângă mine se află un dicționar care a început să chițăie de câteva minute, așa că vă rog să așteptați puțin până văd care e problema lui. Aha… înțeleg… Zice că “a relua” înseamnă ”a începe din nou” și mai zice că “a reveni” înseamnă ”a veni din nou”. Păi și asta înseamnă că nu putem ”relua din nou” discuția despre pleonasm? Nu putem ”reveni din nou” cu exemple? Bine… Atunci amânăm pentru data viitoare… Chiar, “amânăm pentru data viitoare” o fi pleonasm?
