Nuanțe în limbajul de zi cu zi…
Articol de razvanursuleanu, 28 februarie 2017, 09:46
Între o exprimare rudimentară și una ostentativă, afectată, prețioasă, există o mulțime de nuanțe care ne definesc statutul lingvistic și relația pe care o avem cu propria limbă.
Limba nu este un joc de șah, unde putem muta doar cu piesele albe sau cu cele negre.
Apelativul “băi” este în mod evident unul rudimenar, dar asta nu înseamnă, băi tată, că trebuie să îl facem să dispară, pentru că farmecul său este de necontestat.
La polul opus, prețiosul termen “efectiv” are și el rolul său de colorare a unei anumite situații, astfel încât efectiv îmi place și de el. Găsirea echilibrului ne aparține.
Băi fraților, efectiv numai nouă ne aparține găsirea acelui echilibru al vorbelor care să nu ne zgârie în niciun fel urechile noastre sensibile.
