Cât este ceasul?
Articol de razvanursuleanu, 1 februarie 2017, 08:30 / actualizat: 2 februarie 2017, 11:39
Cum spunem corect, ”cât este ceasul”, ”cât aveți ceasul” sau ”ce oră arată ceasul”?
Dacă vă întâlniți cu cineva pus pe șotii, la întrebarea ”Cât este ceasul?” ar putea răspunde ”Păi, pe ăsta al meu am dat vreo cinci sute de euro”. Dacă îl întrebați ”Cât aveți ceasul?” vă puteți trezi cu un răspuns de genul ”Am ceasul mare, ia uite ce ditamai ceasul am!” și dacă îl întrebați ”Ce oră arată ceasul” s-ar putea să vă întrebe la rândul său din ce colț de țară ați răsărit…
Adevărul este că nu întotdeauna trebuie să judecăm doar din punct de vedere tehnic anumite expresii ale limbii române.
Chiar dacă glumețul respectiv o să vă spună câți bani a plătit el pe ceasul pe care îl poartă la mână, întrebarea ”Cât este ceasul?” rămâne totuși varianta oficială pe care e bine să o folosim. Dacă mai adăugăm și un ”vă rog” la această întrebare, cred că putem spune deja că limba română are încă șanse reale de vindecare completă.
