Bine de citit: Legenda lui Michael Kohlhaas
Articol de razvanursuleanu, 16 martie 2026, 09:08
Din ce în ce mai rar călătoresc sute de ani înapoi în trecut pentru a mă reîntâlni cu marea literatură clasică germană, iar acest lucru îi face să strâmbe din nas pe finii cunoscători ai istoriei literaturii, atunci când zeița Fortuna – sau cine știe care alta – mă aduce în ipostaza de a purta o conversație cu aceștia.
Adevărul este că mi-am pierdut răbdarea, sau cel puțin mare parte din ea. Pentru că am fost și eu contaminat definitiv de vitezele prezentului, multe dintre aceste opere care au supraviețuit cu grație timpului îmi par a fi prea lente. Personajele se mișcă parcă în reluare, dialogurile trenează, interioarele mă plictisesc cumplit iar multe dintre pasajele care descriu peisajele sunt superficiale, pentru a nu-i abate atenția cititorului cu perucă de la dramoletele din dormitorul princiar.
Nu cred că trebuie să-mi cer scuze că am cumpărat “Legenda lui Michael Kohlhaas” deoarece am găsit-o la jumătate de preț într-o dugheană din satul 2 Mai, doar recunosc acest lucru și atât. Am început să studiez prima pagină stând pe plajă, era ora 10 și mă gândisem că după ce voi lectura câteva pagini și voi începe să picotesc prin vreo sufragerie germană din secolul al nouăsprezecelea, o baie sănătoasă în mare o să mă repună imediat pe picioare. Așadar planurile erau făcute, doar că lucrurile au stat cu totul altfel.
N-am mai făcut nicio baie în mare, am sărit peste masa de prânz și am uitat cu desăvârșire că nu este indicat să stai cu capul în soare ore în șir, dar toate aceste amănunte au fost complet lipsite de importanță, pentru că mi-a fost imposibil să las cartea din mână. Am citit-o pe nerăsuflate.
Heinrich von Kleist nu este doar părintele nuvelei germane moderne. Omul acesta cred că a inventat curentul electric în literatura germană. Romanul pare a fi conectat la priză, și ai nevoie de o mașină bună pentru a menține viteza de croazieră. Întreaga narațiune se desfășoară într-o continuă mișcare furibundă, din care nu lipsesc luptele, politica, povestea de dragoste, intrigile și răzbunările de tot soiul.
Recomand cu sinceritate o masă copioasă și un somn odihnitor înainte de a vă avânta la citit…
