“Teroare”, spectacolul în care publicul dă verdictul

Articol de andreiabarsanbfm, 11 februarie 2026, 15:49 / actualizat: 9 iunie 2026, 15:47

În weekend, a avut loc premiera oficială a spectacolului ”Teroare”, în regia lui Radu Nica, la Teatrul Bulandra.

Este piesa de debut a dramaturgului Ferdinand von Schirach, jucată cu succes, începând din 2015, deja în 128 de teatre din toate colțurile lumii, nu doar în Europa, ci și în China, Rusia, Japonia, Africa de Sud, America, Venezuela. Traducerea în limba română este semnată de Ciprian Marinescu.

În distribuție sunt: Camelia Maxim, Silvana Negruțiu, Matei Constantin, Cătălin Babliuc, Lucian Ifrim, Anca Androne, Ecaterina Cobzaru, Laurențiu Manea.

Spectacolul ne aduce într-o sală de judecată, unde avem rolul de a decide vinovăția sau nevinovăția maiorului Lars Koch. Are 31 de ani, este pilot al unui avion de vânătoare tip Eurofighter al aviației germane, se află în fața verdictului: dacă a acționat corect sau nu în ziua în care a primit ordinul de a devia de la curs un avion Airbus aparținând companiei Lufthansa deturnat de teroriști. Aeronava se îndreapta spre Allianz Arena, unde în acea seară avea loc meciul internațional Germania contra Anglia, în fața a 70.000 de spectatori.

Finalul spectacolului diferă în funcție de verdict. Iar actorii vor respecta decizia publicului, așa cum apare pe tabela din partea de sus a scenei, în funcție de butonul pe care s-a  apăsat.  Este regula impusă de autor.

De altfel, voturile sunt centralizate din toate teatrele în care se joacă această piesă, pe un site dedicat (https://terror.theater/cont/inhalt/en), fiecare producător având această obligație contractuală, a precizat regizorul Radu Nica, prezent sâmbătă, în studioul BucureștiFM, împreună cu actrițele Anca Androne și Silvana Negruțiu.

”Mi-aș dori ca oamenii care vin în sală să fie deschiși și chiar să participle activ pentru că se trece printr-un carusel de emoții și ți se schimbă părerea de la o scenă la alta și uneori chiar în interiorul aceleași scene”. A desvăluit Silvana Negruțiu, interpreta procuroarei, în emisiunea Spectacol@București.Ro. ”Și dacă te lași dus de acest proces e foarte greu să nu te modifici, Știu foarte puțini oameni care vin cu o părere clară, știu despre ce e vorba, și rămân cu ea cap-coadă, fără să se lase atinși”

Anca Androne aduce în scenă vocea victimelor și a familiilor lor. Este soția care a primit un sms prin care bărbatul său o anunța că avionul în care se afla a fost deturnat de teroriști.

”Greutatea rolului meu stă în aducerea rapidă a acestei emoții și povești a acestor oameni care au rămas de pe urma accidentului, ca o contrabalanță a celorlalți doi martori”. Este monologul care ar putea să îi determine pe spectatori cum să voteze la final.

Este, categoric o experiență specială pentru spectator, prin acestă formulă, dar nu doar atât. Temele sunt multiple pentru că textul este foarte bine scris. Și naște întrebări și discucții, mult timp după stingerea luminilor de pe scenă.

Despre cum s-a lucrat la acest spectacol, despre provocările apărute în costruirea personajelor, descoperiți urmărind emisiunea.

Următoarele reprezentații sunt programate pe 18 februarie și 21 și 22 martie, la Sala Toma Caragiu.