Ascultă Radio București FM Live

”Ca în filme”, varianta în română a hitului ”Ca Va” de la Ralflo și Simona Nae

”Ca în filme”, varianta în română a hitului ”Ca Va” de la Ralflo și Simona Nae

Articol de bucurestifm, 20 iunie 2023, 13:09

Anul trecut, după opt ani de pauză, Raflo și Simona Nae lansau videoclipul piesei ”Ca Va”, o colaborare specială. Iată că la aproape un an, cei doi revin cu o variantă în română a acestei piese, care are și un videoclip, la fel ca cealaltă.

Chiar dacă cei doi interpreți au stiluri muzicale diferite, au intrat în studioul de înregistrări și au colaborat pentru piesa „Ca Va”, la care au filmat și un videoclip împreună. Acest lucru se întâmplă anului trecut și lansau single-ul alături de Sprint Music, pe 24 iunie.

Acum cei doi revin cu o varianta în română a piesei.. ”Prima dată am scris ”Ca Va” în franceză apoi ne-am distrat, glumeam și așa a ieșit și varianta în română. Am observat că iese un text catchy și am hotărât să lăsăm și varianta asta. Noi ne cunoaștem de mult timp, în 2014 am mai colaborat împreună. Ideea piesei „Ca Va” a fost a mea, piesa a fost scrisă ca și linie de mine, și textul este scris de el. M-am dus în studio și i-am propus să facem piesa. Prima oară melodia nu a fost gândită pentru colaborare, ci ca și piesă solo. Însă apoi ne-am gândit că ar fi cool să facem o nouă colaborare. Videoclipul este filmat în Grecia, în Lefkada, Parga, și a fost regizat de Claudiu Stan”, spune Simona Nae.

Iar Ralflo, la rândul lui, povesteste: “Este a treia colaborare cu Simona, este ceva fresh, de vară, amestecat, sună a hit în stilul balkanic. Aceasta e varianta în română după ce am lansat-o pe cea în franceză. Și ne-am învățat unul pe altul, eu pe ea franceză, ea pe mine română. Simona s-a descurcat foarte bine, a avut și accent potrivit și tot ce trebuie. Și m-a ajutat și pe mine cu câteva cuvinte când greșeam, la varianta în limba română. Cel mai important e să fii pe placul tuturor, sper că piesele mele să placă, să simtă vibe-ul de vară”.

 

Festivalul de Film și Istorii Râșnov începe în primul weekend cu Alina Manole, Radu Almășan și Romanian Youth Jazz Orchestra
Actualitate marți, 4 august 2026, 16:34

Festivalul de Film și Istorii Râșnov începe în primul weekend cu Alina Manole, Radu Almășan și Romanian Youth Jazz Orchestra

Festivalul de Film și Istorii Râșnov (FFIR) debutează vineri, 7 august, și propune, timp de 17 zile, peste 100 de evenimente în Râșnov,...

Festivalul de Film și Istorii Râșnov începe în primul weekend cu Alina Manole, Radu Almășan și Romanian Youth Jazz Orchestra
Noi reguli pentru colectarea deșeurilor în București
Actualitate marți, 4 august 2026, 15:19

Noi reguli pentru colectarea deșeurilor în București

Colectarea deșeurilor în București intră într-o nouă etapă. Consiliul General al Municipiului București a aprobat un nou regulament de...

Noi reguli pentru colectarea deșeurilor în București
Incendiu la un apartament din Sectorul 3
Actualitate marți, 4 august 2026, 12:48

Incendiu la un apartament din Sectorul 3

Un incendiu a izbucnit, marți, într-un apartament situat pe strada Odobești, din Sectorul 3 al Capitalei. Flăcările au cuprins o locuință...

Incendiu la un apartament din Sectorul 3
Parcul Național închis, până la 1 septembrie, pentru faza finală a lucrărilor de reabilitare
Actualitate marți, 4 august 2026, 12:02

Parcul Național închis, până la 1 septembrie, pentru faza finală a lucrărilor de reabilitare

Reabilitarea Parcului “Național” a intrat în etapa finală, aceea de pavare a aleilor centrale. Astfel, din 1 august accesul în parc a...

Parcul Național închis, până la 1 septembrie, pentru faza finală a lucrărilor de reabilitare
Actualitate marți, 4 august 2026, 11:33

CET Grozăvești reia furnizarea energiei electrice

În condițiile stării de alertă energetică pe care o traversează țara noastră, Electrocentrale București S.A. (ELCEN) anunță că,...

CET Grozăvești reia furnizarea energiei electrice
Actualitate marți, 4 august 2026, 10:09

AUDIO| Swim4Dream: sute de înotători au intrat în apă pentru construirea unui Centru Respiro destinat copiilor cu afecțiuni medicale

Sute de înotători, de toate vârstele, au demonstrat că sportul poate schimba destine. Timp de patru zile, Călărașiul a găzduit Swim4Dream, un...

AUDIO| Swim4Dream: sute de înotători au intrat în apă pentru construirea unui Centru Respiro destinat copiilor cu afecțiuni medicale
Actualitate marți, 4 august 2026, 09:24

Screeningul pulmonar modern, pentru depistarea precoce a afecțiunilor

Screeningul pulmonar modern, pentru depistarea precoce a afecțiunilor, este indicat  persoanelor asimptomatice cu risc înalt. Cancerul pulmonar...

Screeningul pulmonar modern, pentru depistarea precoce a afecțiunilor
Actualitate marți, 4 august 2026, 08:34

Universitatea Craiova şi-a aflat posibilele adversare din play-off-ul Ligii Europa!

Universitatea Craiova şi-a aflat posibilele adversare din play-off-ul Ligii Europa, în cazul în care se califică în această fază a...

Universitatea Craiova şi-a aflat posibilele adversare din play-off-ul Ligii Europa!