Ascultă Radio București FM Live

Premiere la Teatrul Mic

Premiere la Teatrul Mic
Foto: Credit foto Diana Matei

Articol de andreiabarsanbfm, 6 aprilie 2023, 16:20

În luna aprilie Teatrului Mic propune două spectacole noi – ”Când ploaia se va opri” de Andrew Bovell, regia Radu Iacoban şi ”Copilul meu” de Mike Bartlett, regia Claudiu Goga. Ambele producții aduc în atenția publicului o serie de problematici complexe, derulate în spații şi timpuri diferite, transpuse scenic prin tehnici care amintesc de montajul de film.

Spectacolul Copilul meu de Mike Bartlett (dramaturg şi scenarist britanic multipremiat), în traducerea și regia lui Claudiu Goga va avea loc, în premieră națională, pe 9 aprilie, de la ora 19.00, la Sala Atelier – Constantin Mille 16.

Scenariul piesei dramatizează explorarea tulburătoare a metodelor de convingere prin care un tată încearcă să stabilească o legătură afectivă cu fiul său și, în esență, cu însuși copilul care a fost cândva. În ciuda oricăror bune intenții acesta nu va reuși decât să creeze un mediu violent și ostil, și să amplifice, până în final, sentimentele distructive de angoasă și frică.

Spectacolul dinamic compune şi decompune un scenariu complicat în care traumele, neîmplinirile şi diferitele forme de abuz emoțional şi fizic, întâlnite în copilărie, ies la suprafață şi ne urmăresc pe parcursul întregii vieți de adult.

La crearea acestei montări construite cu precizie mecanică au contribuit: Corina Grămoșteanu (scenografie), Andrei Cozlac (video design), Decebal Marin (concept, creație și coordonare moment de animație), Marin Grigore și Andrei Constantin (sound design). Din distribuție fac parte Diana Cavallioti, Tudor Istodor, Irina Velcescu, Alina Rotaru / Silvana Mihai, Vlad Corbeanu, Cezar Grumăzescu, Rareș Florin Stoica, Marin Grigore, Beatrice Peter.  

Următoarea reprezentație este programată în data de 22 aprilie, ora 19.00, la Sala Atelier- Constantin Mille 16.

Credit foto: Andrei Runcanu

 

La finalul săptămânii trecute,  la Sala Studio-Gabroveni 57, a avut loc premiera oficială a spectacolului Când ploaia se va opri de Andrew Bovell, în traducerea și regia lui Radu Iacoban, scenografia lui Tudor Prodan și muzica originală semnată de Aida Sosic. În distribuție: Alina Rotaru, Diana Cavallioti, Cezar Grumăzescu, Viorel Cojanu, Ionuț Vișan, Ilinca Manolache, Andreea Grămoșteanu, Virgil Aioanei, Andrei Brădean.

Piesa Când ploaia se va opri, scrisă de Andrew Bovell, a avut premiera mondială în februarie 2008 pe scena Teatrului Scott din Adelaide, Australia, iar în mai 2009 a fost pusă în scenă și în Europa, la Teatrul Almeida din Londra.

Scenariul dramatic se concentrează în jurul unei serii de povești interconectate din viețile a șapte personaje care se confruntă cu misterele trecutului lor pentru a-și înțelege viitorul, dezvăluind, astfel, modul prin care sunt transmise de la o generație la alta, tiparele de iubire, abandon, speranță și iertare. În final, asemenea imaginii revelatoare a ploii care inundă deșertul, un tânăr își găsește curajul să sfideze moștenirea trecutului.

Când ploaia se va opri e genul ăla de text care place de la prima lectură. Place în primă instanță ca cititor, și, mai apoi, te provoacă din orice ipostază ai avea în echipa de creație a spectacolului. Andrew Bovell imaginează un puzzle dramatic excepțional la nivel de replică si situație scenică. Și cam atât cu laudatio-ul adus textului. Restul, adică munca noastră de a aduce această poveste în fața spectatorilor, va fi spectacolul pe care ni-l dorim cât mai personal, imprevizibil și puternic. Felul în care va fi recepționat de spectatori rămâne un mister deopotrivă plăcut şi înfricoșător”, consideră  Radu Iacoban

Următoarele reprezentații sunt programate pe 13 şi 29 aprilie, la Sala Studio– Gabroveni 57.

Restricții de trafic pentru cursa ”MTB 4 Eșarfe”
Actualitate vineri, 19 iunie 2026, 17:48

Restricții de trafic pentru cursa ”MTB 4 Eșarfe”

Brigada Rutieră a Capitalei anunță că în data de 20 iunie, se va desfășura adunarea publică cu ocazia unui eveniment sportiv de ciclism...

Restricții de trafic pentru cursa ”MTB 4 Eșarfe”
Brigada Rutieră – Accident pe A2. Trafic îngreunat
Actualitate vineri, 19 iunie 2026, 17:35

Brigada Rutieră – Accident pe A2. Trafic îngreunat

Traficul se desfășoară dirijat, pe prima bandă, pe Autostrada A2 pe sensul București – Constanța, la kilometrul 42, în zona localității...

Brigada Rutieră – Accident pe A2. Trafic îngreunat
Un nou weekend cu Străzi Deschise! Restricții de circulație în centrul Capitalei!
Actualitate vineri, 19 iunie 2026, 17:30

Un nou weekend cu Străzi Deschise! Restricții de circulație în centrul Capitalei!

În zilele de 20 și 21 iunie 2026, între orele 09.00-22.00, Primăria Municipiului București, prin ARCUB – Centrul Cultural al Municipiului...

Un nou weekend cu Străzi Deschise! Restricții de circulație în centrul Capitalei!
Vreme călduroasă în București!
Actualitate vineri, 19 iunie 2026, 16:53

Vreme călduroasă în București!

În această noapte, în Capitală, cerul va fi mai mult senin, iar vântul va sufla în general slab. Temperatura minimă va fi de 14…17...

Vreme călduroasă în București!
Actualitate vineri, 19 iunie 2026, 16:48

Tarifele promoţionale pentru Bucharest City Tour, menţinute până pe 26 iulie

Tarifele promoţionale pentru Bucharest City Tour, menţinute până pe 26 iulie, transmite Primăria Capitalei. Tariful este de 49 de lei pentru...

Tarifele promoţionale pentru Bucharest City Tour, menţinute până pe 26 iulie
Actualitate vineri, 19 iunie 2026, 16:41

32 de străzi din cartierul Henri Coandă vor fi sistematizate şi asfaltate

32 de străzi din cartierul Henri Coandă vor fi sistematizate şi asfaltate, a anuntat primarul Capitalei, Ciprian Ciucu. Lucrările vor dura...

32 de străzi din cartierul Henri Coandă vor fi sistematizate şi asfaltate
Actualitate vineri, 19 iunie 2026, 16:33

3 iulie – termen pentru judecarea cererii de suspendare a Congresului Extraordinar al PNL

3 iulie – termen pentru judecarea cererii de suspendare a Congresului Extraordinar al PNL, transmite Tribunalul Ilfov. Tribunalul Ilfov a...

3 iulie – termen pentru judecarea cererii de suspendare a Congresului Extraordinar al PNL
Actualitate vineri, 19 iunie 2026, 16:11

Luni începe Evaluarea naţională

Luni începe Evaluarea naţională, cu proba scrisă la Limba şi literatura română. La acest examen sunt înscrişi peste 148.000 de absolvenţi...

Luni începe Evaluarea naţională