Ascultă Radio București FM Live

#FărăFrontiere – Austria, România, Europa

#FărăFrontiere – Austria, România, Europa
Foto: Robert Menasse Grenzuebergang Sopron *** Local Caption *** Robert Menasse

Articol de bucurestifm, 6 mai 2021, 14:54

Libertăţile cetăţenilor europeni, solidaritatea şi relaţiile dintre statele membre, competenţele Uniunii Europene au fost mult puse la încercare în perioada crizei sanitare.

O ocazie de a întoarce pe toate feţele ideea de „frontieră” şi ce mai înseamnă ea pentru europeni, în cadrul unei serii de evenimente online oferite de Forumul Cultural Austriac şi dedicate Zilei Europei  – 9 mai 2021.

Este vorba despre orice tipuri de frontiere şi despre depăşirea lor din toate punctele de vedere – de la graniţele între ţări până la limitele obișnuințelor noastre sau cele ale creativităţii.

„Destine la graniţă” – un documentar despre limite, în primul rând umane (08-14.05.2021)

La ce (mai) servesc frontierele…  În faţa recentei crize pandemice, graniţele fizice dintre statele membre ale Uniunii Europene au reapărut rapid pentru a opri progresia virusului, într-un moment în care ele nu mai păreau decât o convenţie pe harta continentului.

Cu ocazia zilei Europei unite (9 mai), Forumul Cultural Austriac Bucureşti prezintă, în premieră în România, documentarul „Grenzfälle/Destine la graniţă” de Kurt Langbein, despre modul în care frontierele influenţează direct vieţile oamenilor, indiferent de distanţele care îi separă de graniţele unei ţări.

Filmul este disponibil între 8 mai, ora 18:00, şi 14 mai, ora 23:00 (ora României), pe site-ul Forumului Cultural Austriac. Acest proiect din seria #FărăFrontiere  este susţinut de Spaţiul Public European.

Camera cineastului austriac Kurt Langbein îl însoţeşte pe romancierul, traducătorul şi eseistul Robert Menasse într-o călătorie care explorează zone ale Europei inexistente în broşurile oricărei agenţii de turism – granițele Austriei și ale Uniunii Europene.

Pe munţi cu pante periculoase, pe câmpii monotone, lângă râuri înguste sau şosele banale, Robert Menasse cercetează diferitele sensuri ale cuvintelor „frontieră” şi „limită” în întâlniri cu oameni care, zi de zi, trec graniţe, cu gardieni (de toate felurile) ai graniţelor, cu locuitori din zonele de graniţă, cu oameni care au profitat de graniţe, care le-au depășit în mod eroic sau care au eșuat din cauza lor.

„Sound Collector” (vol. 1) – România (din 06.05.2021)

Tot ce e mai bun din genuri muzicale diverse, arte vizuale, dialogul cultural… În urma succesului foarte apreciatului lor concert din septembrie 2020 de la Green Hours, clarinetista Lisa Hofmaninger şi percuţionista Judith Schwarz au ales România ca primă etapă a „Sound Collector, proiect complex de jazz fusion, muzică electronică şi artă video, care aduce laolaltă sonorităţi din cele mai surprinzătoare, culese în Europa şi în întreaga lume.

Rezultate ale colaborării dintre Duo-ul austriac Hofmaninger/Schwarz şi cunoscuta muziciană româncă A-C Leonte (vocals, vioară & fx), piesa şi video-ul „Nothing can rule…” (Nimic nu poate stăpâni…) au fost co-produse de Forumul Cultural Austriac şi sunt prezentate în România începând cu 6 mai 2021.

Această premieră online are loc în cadrul seriei de evenimente #FărăFrontiere, dedicate Zilei Europei 2021 de către Forumul Cultural Austriac, video-ul putând fi urmărit pe site-ul, pagina de Facebook şi canalul de Youtube ale FCA.

Întâlnirea dintre Lisa Hofmaninger, Judith Schwarz şi A-C Leonte s-a produs la iniţiativa Forumului Cultural Austriac şi a Green Hours Theater&Jazz Café din Bucureşti, în contextul în care muzicienele austriece doreau ca proiectului „Sound Collector” să comenteze din punct de vedere sonor contextul european şi mondial, puternic marcat de criza sanitară.

A-C Leonte este una din cele mai apreciate cântărețe, compozitoare și conducătoare de formație din noua generație a muzicii românești. Laureată a numeroase premii în competiţii naţionale și internaţionale de jazz şi binecunoscută şi publicului vienez, artista se implică adesea în proiecte interdisciplinare, cu implicaţii în actualitatea imediată.

De altfel, „Sound Collector” nu se reduce la colaborarea muzicală, ci presupune un întreg proces de căutare a similitudinilor şi diferenţelor între culturi, un schimb de idei despre contextele sociale, politice, de mediu din ţările artiştilor implicaţi.

Compoziția comună rezultată din acest proces a fost încredinţată apoi imaginaţiei artiştilor austrieci Arthur Fussy (sound-designer) şi Johannes Kerschbaummayer (artist video), care au adăugat noi sensuri expresive. Piesa „Nothing can rule…” este un apel la conştientizarea independenţei personale, la reînvăţarea afirmării libertăţii de opinie, la echilibru între raţiune şi emoţie.

Concert special AUREUM Saxofon Quartett (09.05.2021, ora 10:00)

Auriu din stele, albastru din sonorităţile de blues. Pentru a celebra pacea, unitatea, dar şi diversitatea, originalitatea Europei, Forumul Cultural Austriac Bucureşti în colaborare cu Ministerul austriac al Afacerilor Europene şi Internaţionale vă propun un concert special dedicat Zilei Europei, susţinut de un ansamblu muzical aparte în Austria şi în Europa – AUREUM Saxofon Quartett.

Concertul de la Arnold-Schönberg-Center va fi difuzat în premieră pe data de 9 mai, la ora 10:00, pe pagina de Facebook şi pe canalul de Youtube ale Forumului Cultural Austriac Bucureşti, urmând a se regăsi ulterior şi pe site-ul instituţiei.

Acest proiect din seria #FărăFrontiere este susținut de Radio România Muzical, care va difuza concertul pe pagina sa de Facebook.

Ansamblul AUREUM Saxofon Quartett este, de altfel, una dintre ilustrările capacităţii Europei de a se reînnoi continuu şi de a deschide noi teritorii de creaţie şi de gândire, pornind de la elemente ale imensul său patrimoniul cultural.

Martina Stückler (saxofon sopran), Johannes Weichinger (saxofon alto), Viola Jank (saxofon tenor) şi Lukas Seifried (saxofon bariton) formează acest cvartet insolit, una dintre cele mai tinere si mai imaginative feţe ale muzicii clasice, în rezonanţă perfectă cu secolul 21.

Ce faci în caz de alertă în București: harta adăposturilor și rucsacul de urgență
Actualitate luni, 21 septembrie 2026, 15:11

Ce faci în caz de alertă în București: harta adăposturilor și rucsacul de urgență

În cazul unei situații de urgență, primele minute pot fi decisive. Deși Bucureștiul dispune de un sistem de adăposturi de protecție civilă,...

Ce faci în caz de alertă în București: harta adăposturilor și rucsacul de urgență
Continuarea Pasajului Ciurel până la Centură, în faza pregătirii documentației
Actualitate luni, 21 septembrie 2026, 15:06

Continuarea Pasajului Ciurel până la Centură, în faza pregătirii documentației

Consiliul Local Sector 6 a aprobat un demers administrativ pentru pregătirea documentației urbanistice necesare continuării Penetrației Pasajului...

Continuarea Pasajului Ciurel până la Centură, în faza pregătirii documentației
Analfabetismul funcțional în România: ce arată rezultatele PISA 2025 despre educație
Actualitate luni, 21 septembrie 2026, 14:06

Analfabetismul funcțional în România: ce arată rezultatele PISA 2025 despre educație

Ce arată rezultatele PISA 2025 Anul școlar 2026-2027 a început pe 7 septembrie, însă revenirea elevilor la cursuri readuce în discuție și una...

Analfabetismul funcțional în România: ce arată rezultatele PISA 2025 despre educație
Târgul Mommy HAI îi invită pe copii să încerce activități extrașcolare înainte să aleagă
Actualitate luni, 21 septembrie 2026, 13:44

Târgul Mommy HAI îi invită pe copii să încerce activități extrașcolare înainte să aleagă

Copiii și părinții sunt invitați, pe 26 și 27 septembrie, la Târgul Mommy HAI de Activități Extrașcolare, organizat la Circul Metropolitan...

Târgul Mommy HAI îi invită pe copii să încerce activități extrașcolare înainte să aleagă
Actualitate luni, 21 septembrie 2026, 12:15

Inteligența artificială, educația financiară și ideile liceenilor la Solve for Tomorrow

O competiție pentru ideile liceenilor Invitata noastră ne-a povestit despre inovațiile în tehnologie gândite și transformate în proiecte de...

Inteligența artificială, educația financiară și ideile liceenilor la Solve for Tomorrow
Actualitate luni, 21 septembrie 2026, 12:15

Măsuri de ordine la sediul DIICOT, unde sunt așteptate audieri

Jandarmii au luat măsuri de ordine și siguranță publică în zona exterioară a sediului DIICOT, în contextul în care mai multe persoane s-au...

Măsuri de ordine la sediul DIICOT, unde sunt așteptate audieri
Actualitate luni, 21 septembrie 2026, 11:38

Patru medalii pentru România la Olimpiada Balcanică de Informatică 2026

România a obținut patru medalii la cea de-a 33-a ediție a Olimpiadei Balcanice de Informatică, desfășurată în perioada 14-20 septembrie 2026,...

Patru medalii pentru România la Olimpiada Balcanică de Informatică 2026
Actualitate luni, 21 septembrie 2026, 11:15

Primăria Capitalei extinde rețeaua parcărilor albastre

Primăria Capitalei, prin Compania Municipală Parking București, a lansat o licitație pentru marcarea a noi locuri de parcare...

Primăria Capitalei extinde rețeaua parcărilor albastre