Ascultă Radio București FM Live

Cum salvăm limbile și dialectele pe cale de dispariție?

Cum salvăm limbile și dialectele pe cale de dispariție?

Articol de cristina.toma, 27 octombrie 2017, 15:39

Peste 150 de limbi vechi și dialecte europene ar putea să dispară în următorii ani dacă nu se vor lua măsuri de prezervare a lor.

Din țara noastră, pe această listă sunt: aromâna, meglenoromâna, torlak, russina, dialectul tătăresc nogay și cel crimean, yiddish, ladino sau judezmo. Și nu este vorba doar de niște limbi care se vorbesc tot mai putin ci și de cultura orală și scrisă care s-a format în cadrul acestora.

Soluții există pentru salvarea și prezervarea fiecăreia dintre ele. Un exemplu este „Centru pentru cercetarea culturii idiș de la Teatrul Evreiesc de Stat”.

Aflăm mai multe în această seară, la Întâlniri Capitale, de la invitata Cristinei Toma, dna Camelia Crăciun, profesor la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine al Universității București.

Vezi aici arhiva emisiunii Întâlniri Capitale.

Sorana Cîrstea a câștigat turneul Transylvania Open de la Cluj-Napoca
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 18:59

Sorana Cîrstea a câștigat turneul Transylvania Open de la Cluj-Napoca

Victoria a fost cu atât mai emoționantă cu cât trofeul i-a fost înmânat de Simona Halep, ambasadoarea competiției. După finală, jucătoarea...

Sorana Cîrstea a câștigat turneul Transylvania Open de la Cluj-Napoca
Înscrierea copiilor în clasa pregătitoare începe din această primăvară
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 18:17

Înscrierea copiilor în clasa pregătitoare începe din această primăvară

Ministerul Educatiei a pus în dezbatere publică documentul privind înscrierea în învățământul primar pentru viitorul an școlar. Potrivit...

Înscrierea copiilor în clasa pregătitoare începe din această primăvară
Explozie într-o locuinţă din Sectorul 2; două victime conştiente, două maşini avariate
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 17:43

Explozie într-o locuinţă din Sectorul 2; două victime conştiente, două maşini avariate

Pompierii intervin pe strada Serg. Predescu Vasile, sector 2, București, unde a avut loc o explozie la o locuință, neurmată de incendiu. Două...

Explozie într-o locuinţă din Sectorul 2; două victime conştiente, două maşini avariate
Vreme mohorâtă, la București. Arhiva
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 17:38

ANM: Cer noros, duminică, în București

Duminică, vremea va fi mohorâtă. Valorile termice se vor situa peste normele perioadei. Cerul va fi mai mult noros, iar vântul va sufla slab şi...

ANM: Cer noros, duminică, în București
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 17:22

18 persoane sunt cercetate în două dosare penale de criminalitate organizată

14 dintre suspecți au fost arestați preventiv, doi sunt în arest la domiciliu, iar alți doi sub control judiciar. Potrivit DIICOT, membrii...

18 persoane sunt cercetate în două dosare penale de criminalitate organizată
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 16:09

Sprijin pentru sportivii români la Milano: Tánczos Barna, vizită în Satul Olimpic

Potrivit Comitetului Olimpic și Sportiv Român, delegația română a fost însoțită de Gabriela Dancău, ambasadorul României în Italia. Vizita...

Sprijin pentru sportivii români la Milano: Tánczos Barna, vizită în Satul Olimpic
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 14:56

Turiştii aflaţi, în acest weekend, în Poiana Braşov NU pot schia pe toate pârtiile din staţiune

Duminică, copiii pasionați de schi sunt așteptați la Poiana Brașov, unde va avea loc Cupa ProX la schi alpin. Competiția se adresează celor...

Turiştii aflaţi, în acest weekend, în Poiana Braşov NU pot schia pe toate pârtiile din staţiune
Actualitate sâmbătă, 7 februarie 2026, 13:24

Turişti bucureşteni înzăpeziţi cu maşina pe un drum închis circulaţiei, ajutaţi de jandarmi

Jandarmii montani au fost solicitaţi să intervină pentru a ajuta trei turişti, doi adulţi şi un copil, care rămăseseră cu maşina blocată...

Turişti bucureşteni înzăpeziţi cu maşina pe un drum închis circulaţiei, ajutaţi de jandarmi