Sută la sută pleonasm!
Articol de razvanursuleanu, 6 aprilie 2017, 08:30
Analizând cu simț de răspundere statisticile legate de rubrica noastră, am ajuns la câteva concluzii de-a dreptul surprinzătoare.
Deși pleonasmul este un factor important al degradării limbii române, referirile la adresa domniei sale pot fi regăsite doar într-un procentaj de 20% dintre rubricile prezentate de noi de-a lungul timpului. Prin comparație, greșelile de exprimare de altă natură au fost analizate într-un procentaj de peste 40 la sută dintre rubrici.
Drept pentru care o să echilibrăm un pic balanța, dedicând și rubrica de astăzi luptei împotriva maladiei numită pleonasm. Nu prea știu însă cum să procedez, pentru că rubrica era dedicată inițial procentajelor de 20 la sută, 40 la sută etc… Ia stați o secundă… Dicționarele definesc “procentajul” sau “procentul” drept “a suta parte dintr-o cantitate dată; proporție în raport cu o sută”… Păi și asta înseamnă că procentajul de 20 la sută nu e bun ?
Nu, nu e bun… pentru că este și el un pleonasm de evitat în limba română.
