Vorbim și scriem frumos

Articol de razvanursuleanu, 23 februarie 2017, 08:30 / actualizat: 28 februarie 2017, 9:59

Mi-a ajuns la ureche în urmă cu puțină vreme o expresie pe care aș dori ca împreună cu voi să o stârpim din fașă, ca să nu ne trezim ca va crește mare și va începe să aibă pretenții lingvistice.

“Îi învățăm pe copii să caligrafieze frumos” spunea cineva, contează mai puțin în acest caz cine anume, mai ales că omul era plin de bune intenții. Ia să vedem ce spune dicționarul despre cuvântul “caligrafie”. Găsim două definiții principale: “arta și deprinderea de a scrie frumos” și “scriere frumoasă”.

În consecință, este lesne de observat că avem aici de-a face cu un nou pleonasm, mic și pipernicit, este adevărat, dar suficient de agresiv încât să nu merite un viitor prea îndelungat în limba română.