”Perioada de timp” – un pleonasm la moda
Articol de razvanursuleanu, 28 decembrie 2016, 08:30 / actualizat: 28 decembrie 2016, 23:21
Nu stiu daca ne aflam pe primul loc in lume la productia de pleonasme, dar, cu siguranta, nu suntem in zona retrogradarii. Daca am fi putut exporta pleonasmele pe care le cultivam si le crestem, economia ar dudui la propriu.
Unele dintre aceste forme gresite de exprimare sunt extrem de subtile si, in aparenta, nu dauneaza cu nimic limbii romane. ”PERIOADA DE TIMP”, de exemplu… Pare ca face parte de cand lumea din peisajul lingvistic si probabil ca va fi la moda si in viitor, tinand cont de faptul ca orice tip de planificare, personala sau profesionala se face pentru o anumita perioada de timp.
Singura problema este aceea ca perioada, conform dictionarelor, reprezinta un interval de timp. Si daca in limba romana ”UN INTERVAL DE TIMP DE TIMP” vi se pare ca suna repetitiv, atunci vin eu si va spun ca aveti dreptate, asa este.
Prin urmare, nu ar fi deloc rau sa indepartam si ”perioada de timp” din vorbirea curenta, macar si pentru un interval de timp. 😛
