Ascultă Radio București FM Live

Proiect inedit pe o scenă de teatru

Proiect inedit pe o scenă de teatru

Articol de , 19 februarie 2016, 12:21

Piesa de teatru originală „În cuvintele tale” aduce pe scenă perspectiva românilor despre multiculturalism.

Peste 900 de povești despre diversitatea culturală a minorităților autohtone, spuse de români în bibliotecile publice, au fost adunate prin proiectul Agora Culturală @ Biblioteca Ta.

Echipa formată din dramaturgul Peca Ștefan, regizorul Radu Apostol, actrițele Mihaela Rădescu și Katia Pascariu, arhitectul Gabi Albu, muzicianul Bobo de la Fără Zahăr și video designerul Elena Găgeanu a transpus aceste povești într-un spectacol de teatru

Piesa de teatru creată de Peca Ștefan pornind de la peste 900 de povești digitale spuse în bibliotecile publice despre diversitatea culturală a minorităților din România va avea avanpremiera pe 22 februarie, în București.

Spectacolul va avea premiera oficială pe 23 și 24 martie, de la 19.00, la Centrul de Teatru Educaţional Replika.

Urmează Brăila pe 25 februarie, Sibiu in data de 26 februarie și Cluj-Napoca pe 29 februaria.

Textul piesei inspirate de poveștile despre minorități spuse de peste 900 de români îi aparține unuia dintre cei mai talentați dramaturgi de azi în România, Peca Ștefan, regia, lui Radu Apostol, iar distribuția spectacolului e compusă din două actrițe cunoscute iubitorilor de teatru românesc: Mihaela Rădescu și Katia Pascariu.

Scenografia este semnată de arhitectul Gabi Albu, iar muzica, de bine-cunoscutul Bobo Burlăcianu de la Fără Zahăr, și proiecțiile video, de Elena Găgeanu.

Realizarea colecției de peste 900 de povești digitale spuse de români despre multiculturalism s-a datorat proiectului Agora Culturală @ Biblioteca Ta, inițiat de ANBPR și bibliotecile publice și susținut prin implicarea partenerilor Asociația Culturală REPLIKA și Jazzmontor AS Norvegia.

Aceste povești, multe dintre ele cu un potențial dramatic deosebit, au devenit sursa de inspirație pentru realizarea unei piese de teatru originale, care surprinde cele mai relevante aspecte ale peisajului cultural românesc din perspectivă multietnică.

Cum vorbim despre noi înşine? Cum ne exprimăm „în cuvintele noastre”? Cum apar tradiţiile şi obiceiurile româneşti azi? Cum vorbim despre ele, rămânând noi înşine?

În ultimul an, cât timp a fost implementat proiectul Agora Culturală @ Biblioteca Ta, românii au transpus răspunsurile lor în format digital, răspunsuri care au fost arhivate de bibliotecile din patru județe, remarcabile prin diversitatea lor etnică: Bucureşti, Brăila, Sibiu şi  Cluj.

Restricții de trafic pe A1, A0 și DN7: lucrări programate și rute ocolitoare pentru șoferi
Actualitate joi, 19 martie 2026, 09:52

Restricții de trafic pe A1, A0 și DN7: lucrări programate și rute ocolitoare pentru șoferi

Centrul INFOTRAFIC din cadrul Inspectoratului General al Poliției Române anunță mai multe restricții de circulație, în contextul unor lucrări...

Restricții de trafic pe A1, A0 și DN7: lucrări programate și rute ocolitoare pentru șoferi
SAS anulează 1.000 de zboruri în aprilie din cauza scumpirii combustibilului: „Un șoc direct pentru industria aviatică”
Actualitate joi, 19 martie 2026, 09:45

SAS anulează 1.000 de zboruri în aprilie din cauza scumpirii combustibilului: „Un șoc direct pentru industria aviatică”

Compania Scandinavian Airlines va anula 1.000 de zboruri în luna aprilie, pe fondul creșterii puternice a prețurilor la petrol și combustibil...

SAS anulează 1.000 de zboruri în aprilie din cauza scumpirii combustibilului: „Un șoc direct pentru industria aviatică”
Bine de citit: Cartea Cimitirului
Actualitate joi, 19 martie 2026, 09:25

Bine de citit: Cartea Cimitirului

În primul rând aș dori să menționez faptul că m-am simțit onorat să descopăr printre paginile cărții un personaj de origine românească....

Bine de citit: Cartea Cimitirului
ISUBIF- Incendiu la Spitalul de Psihiatrie Eftimie Diamandescu din Bălăceanca
Actualitate joi, 19 martie 2026, 09:11

ISUBIF- Incendiu la Spitalul de Psihiatrie Eftimie Diamandescu din Bălăceanca

In urma cu scurt timp pompierii au fost anuntati de producerea unui incendiu la Spitalul de Psihiatrie Eftimie Diamandescu din Balaceanca. In urma...

ISUBIF- Incendiu la Spitalul de Psihiatrie Eftimie Diamandescu din Bălăceanca
Actualitate joi, 19 martie 2026, 07:36

Bucureştenii sunt aşteptaţi la târgul de produse tradiţionale din curtea Ministerului Agriculturii

În curtea Ministerului Agriculturii are loc, timp de trei zile, un târg de produse tradiționale, care reunește producători din 17 județe ale...

Bucureştenii sunt aşteptaţi la târgul de produse tradiţionale din curtea Ministerului Agriculturii
Actualitate joi, 19 martie 2026, 06:11

Vremea se răcește în București

Astăzi, cerul va avea înnorări, dar probabilitatea de ploaie va fi redusă. Vântul va sufla în general moderat si potrivit ANM, temperatura...

Vremea se răcește în București
Actualitate miercuri, 18 martie 2026, 21:20

Pentru ziua de joi, meteorologii anunță o ușoară răcire a vremii

La noapte, Cerul va fi temporar noros, iar vântul va sufla slab și moderat. Temperatura minimă va fi de 1…3 grade. Joi, Valorile termice vor...

Pentru ziua de joi, meteorologii anunță o ușoară răcire a vremii
Actualitate miercuri, 18 martie 2026, 17:10

Educația financiară începe înainte de primul salariu

Tu cum îți gestionezi banii? Discutăm despre obiceiuri financiare sănătoase, despre decizii corecte și despre cum poate fi construită, în...

Educația financiară începe înainte de primul salariu